Even stranger: in winter, some wear quilted vests.
甚至陌生人都看到:冬天,还有人穿着补丁拼接成的背心。
We've seen them (ok-some of us even wear them).
我们已经看见了(ok,我们中有些人还穿着它)。
Some mans use moisturizers and makeup every day, some of them even wear jewelry!
有些男人每天都使用护肤品和化妆品,有些还佩戴首饰!
Or even worse, just calling myself a minimalist and posting voyeuristic pictures of what I pack, what I wear and how I live makes some people mad/annoyed/disgusted (?), but you know what?
或者更糟的是,我应该为称自己为极简主义者而感到难过,并且为我收集的那些窥探隐私的图片而感到难过。 我的穿着以及生活方式都让很多人抓狂,懊恼或者感到厌恶,但你知道吗?
You look very beautiful. However, if you wear some accessories, you will look even better.
非常漂亮。但是如果您佩戴一些饰品的话,看起来会更漂亮的。
Some movie stars wear their sunglasses even in church; they is afraid god may recognize them and ask for autograph.
有些电影明星连在教堂里也戴上太阳眼镜,惟恐上帝可能认出来而要请他们签名。
Even though some girls make them look like the models, what they wear is not suitable with their age.
虽然有些女孩子让自己看起来像模特,但是她们的穿着打扮和年龄不符合。
Even though some shoe wear or other device could be worn, sometimes these measures are not sufficient to prevent pressure and resulting ulceration so surgical intervention may be needed.
尽管可以采用一些鞋或其他装置,有时这些措施不足以消除压力并导致溃疡,因此仍可能需要手术干预。
Especially some Laobiao used for a long time, the parts wear, resulting in travel time is not accurate, serious or even shut down.
特别是一些老表使用时间长,零件磨损严重,导致走时不准确,严重的甚至停摆。
Our nurses, who always wear their uniforms in public with pride, had to endure taunts and hostile stares and some even avoided them like plagues.
向来在公共场所以身穿制服为荣的护士,必须忍受人们奚落、回避和不友善的眼光。
Eat your vegetables. Don't smoke. Wear your seat belts. We all know some basic ways to help extend our lives (even if we don't follow them). But how do we extend our careers?
吃蔬菜,不要抽烟,系上你的安全带,我们都懂得这些延年益寿的基本方法。但是怎样延长我们的职业生涯呢?
I tend to have a hard time getting rid of clothes even if I never wear them, because of guilt that I spent money on them or because I'm afraid I might want or need them at some point.
扔掉那些即使我从不穿的衣服对我来说也往往很难,因为我会有浪费钱的罪恶感,我也怕有一天我可能穿或者需要它们。
Some wear two sets, and even 56.
有的套穿两件,甚至五六件。
Who wondered even the clothes we wear will some day track data ?
谁会想到我们穿的衣服有一天都能记录数据呢?。
However, if you wear some accessories, you will look even better.
但是如果您佩戴一些饰品的话,看起来会更漂亮的。
Always wear your seat belt. Even if you are in the back seat, try to wear your seat belt at all times. It is the law in some countries, and it is safe.
(英译汉) 请系好安全带,甚至是在后面的座位上也一样,尽量一直保持系着安全带,这样才安全;
Always wear your seat belt. Even if you are in the back seat, try to wear your seat belt at all times. It is the law in some countries, and it is safe.
(英译汉) 请系好安全带,甚至是在后面的座位上也一样,尽量一直保持系着安全带,这样才安全;
应用推荐