Actually going was something else again.
实际上，去又是另外一码事。
But the Northerners were something else again.
但是看到北方人则是另一回事。
Setting forests aside for tigers is one thing, ensuring that they remain protected is something else again.
为老虎设立专门的森林是一码事，保证它们的安全就是另外一码事了。
Forgetting one or two small details is one thing, but neglecting the major responsibilities of your job is something else again.
忘记一两个细节是一回事，可是忽视你工作的主要职责又是另一回事了。
Thank somebody for something and they are more likely to do the same thing again or to do something else you can thank them for.
表达感谢，对方便乐于再做同样的事情或者做令你感谢的其它事情。
An irresponsible person shifts the blame to someone or something else, and makes the same mistakes over and over again.
一个不负责的人把责怪转移到别人身上或其它事情上面，从而一遍又一遍地犯同样的错误。
Of course, if they pull the same dodge again, that's something else.
当然，如果他们再用同样的诡计，那就又当别论。
But the tumors would start to grow again, even without EGFR, meaning something else was driving tumor growth.
但即使没有EGFR，肿瘤也可以重新生长。这暗示着还有其他因素促进肿瘤生长。
Once again, this is another secret, something else you need to change about the way you're learning English.
再而，这是另一个秘诀，你的英语学习方法还有需要改变的地方。
We unloaded cargo, reloaded with something else, then again we put to sea in the routine familiar to us, and as the days became weeks, my little personal experience receded.
我们卸了货，又装了其它物品，随后我们按熟悉的常规，再次出海。一天又一天，一星期又一星期，我个人的经历渐渐淡忘。
Wen Xiang realized he'd said something wrong again. Aside from love, he'd never valued anything else.
文祥知道又说错话了，除了感情外，自己从来没有看重过什麽。
Real visions? "the boy asked, but again there was hesitation, as if he were thinking of something else."
“真的幻像？”男孩问，但是他的语气中带着些犹豫，似乎心里在想着别的什么事情。
Real visions? "the boy asked, but again there was hesitation, as if he were thinking of something else."
“真的幻像？”男孩问，但是他的语气中带着些犹豫，似乎心里在想着别的什么事情。
应用推荐