The foundation is holding a dinner in honour of something or other.
基金会正设宴庆祝着什么。
The children are always bickering about something or other.
孩子们有事没事总是在争吵。
She's always having the builders in to do something or other.
她总是让建筑工人到家里来干这干那。
He's up to something or other.
他在做某种事。
We shall have to make another push for it, and do something or other.
我们得再冲一下，做点什么。
I suppose I ought to eat or drink something or other; but the great question is, what?
我想，我应该吃点什么，或者喝点什么；可最大的问题是，有什么？
I'm sure I've lost something or other.
我一定丢了点什么东西。
Don't always gripe about something or other.
不要总是抱怨这，抱怨那的。
He's always griping about something or other.
他老是抱怨这抱怨那的。
She's always fussing about something or other.
她对任何事情总是大惊小怪的。
Most people, you know, collect something or other.
你知道，大多数人都有收集小玩意儿的习惯。
You're ambitious, you want to be something or other.
你有野心，你想成为这样或者那样。
That guy's always getting on my back about something or other.
那个家伙总是对我这个那个地唠叨个没完。
Arthur Branderton is always here, asking his advice about something or other.
亚瑟·布兰德顿也经常到这里来跟他商量一些事情。
If you don't believe me, times you complain about something or other in one day.
如果你不相信我，仔细想想你一天要抱怨几次。
Had not all the other places refused her because she did not know something or other?
其他那些回绝她的单位不就是因为她这不会那不懂吗？
And through that security, he hopes to achieve something or other, which is so absurd.
并且通过那种安全，他希望获得某个东西或者其他，这是如此荒唐。
Did he order a caramel or chocolate-flavored something or other with whipped cream on top?
他有没有点一杯焦糖口味或者巧克力口味又或者有奶油的饮料？
If you don't believe me, count how many times you complain about something or other in one day.
你也许不这么认为，但看看自己在一天里有过多少这样那样的抱怨和不满吧。
Then they would be in possession of the something or other that their actual show seemed to lack.
然后他们会是在某物或其他人的所有物中他们的真实表演像是缺乏。
I've been meaning to write to them but something or other comes up and I just don't seem to find the time.
我已经写信给含义，但他们的东西或其他出现和我刚才似乎没有找到时间。
A player moving through the streets of New York to kill something or other might see a DHL truck or a billboard.
一位玩家如果正朝纽约大街移动企图破坏某个设施，他或许能够看到一辆敦豪快递的卡车或者是一个广告牌。
Whenever I say "I'm running through such and such state" people respond: "it's the something or other that'll kill yer".
当我说，我正在某个州跑步，人们会立马回答说，那里的某样东西会把你坑苦了。
Perhaps you'll be furious with your partner over something or other and they'll point out something they did, hoping for praise.
也许你会因为某事对你的情人或其他人暴怒，他们会指出他们做了的某事，希望被赞扬。
On the tenth floor there were only some ill-tempered old men and ugly women who always seemed to be enraged about something or other.
十楼上都是些脾气暴躁的老头和相貌恐怖的女人，他们总是为这为那地怒气冲冲。
You will see that not a day passes in which he does not find something or other to make him happy, though he may be in tears the next moment.
你会发现，他每天都会发现一两件令他快乐的事情，尽管过一会儿他可能会哭哭啼啼。
So, as long as the mind is occupied with something or other, there is no space, and the mind must have space to understand, to look, to observe.
那么，只要头脑被某事物或者其他的所占据，就没有空间，并且头脑必须有空间才能去理解，去看，去观察。
So, as long as the mind is occupied with something or other, there is no space, and the mind must have space to understand, to look, to observe.
那么，只要头脑被某事物或者其他的所占据，就没有空间，并且头脑必须有空间才能去理解，去看，去观察。
应用推荐