He threw himself sorrowfully on the ground.
他悲伤地倒在地上。
Presently he said sorrowfully, "Alack, how have I longed for this sweet hour!"
过了一会儿，他悲伤地说：“唉，我多么渴望这个甜蜜的时刻啊！”
Today we come sorrowfully to mourn our teacher.
今天我们怀着悲痛的心情来伤悼我们的老师。
He was weeping sorrowfully when leaving his hometown.
离开家乡时，他伤心地落泪了。
The sculptor sorrowfully replied, "I don't know either!"
这个雕刻家很苦恼地照实回答说：“我也不知道啊！”
I am sorry, Hugh Hall, but you made me do it, "he said sorrowfully."
“对不起，休馆，但你让我这样做，”他说伤心。
"Why have we not an immortal soul?" asked the little mermaid sorrowfully.
“为什么我们没有一个不灭的灵魂呢？”小美人鱼悲哀地问。
Then the little mermaid sighed, and looked sorrowfully at her fish's tail.
小人鱼叹了一口气，悲哀地把自己的鱼尾巴望了一眼。
Behind the police car followed the black dog, slouching its tail, barking sorrowfully.
车的后面大黑狗哀哀地叫着，尾巴耷拉着。
Having failed to realize their ideals, they sighed sorrowfully for the transience of life.
当理想不得实现时，就会发出人生短暂的哀叹。
Wabi sab I expresses a profound love of life through sorrowfully recognizing its fleeting nature.
通过悲伤地承认生命转瞬即逝的本质，侘寂表达了对生命深沉的热爱。
"I am — I certainly am," answered the little man sorrowfully; "but it was the only thing I could do."
“我是——我当然是很惭愧，”矮小的人抱歉地回答说，“但这是我唯一能够做的事。”
Though he sorrowfully reproves our unbelief and self-confidence, he never fails to give us the help we need.
他虽然忧伤地责备我们的不信和自恃，但总会赐给我们所需要的帮助。
He flew into her bosom without a word, melting and naturalizing himself, neither cheerfully, nor sorrowfully.
他消融了，归化了，说不上快乐，也不有悲哀！
"It's no good now, you know," said the Faun, laying down its flute and shaking its head at her very sorrowfully.
“现在不行啊，你知道吗？”羊怪说，他放下笛子，非常悲伤地对她摇了摇头。
Presently Jeff Thatcher hove in sight, and Tom's face lighted; he gazed a moment, and then turned sorrowfully away.
这时，杰夫-撒切尔跃入眼帘，汤姆喜上眉梢，他盯着看了一会，然后失望地转过身去。
"Mommy, my turtle is dead," the little boy, Myrddin, sorrowfully told his mother, holding the turtle out to her in his hand.
“妈妈，我的乌龟死了，”小男孩默丁伸出手里的乌龟给妈妈看，悲伤地对她说。
I show them a drawing of the animal, and everyone shook their heads, over it and said sorrowfully that they had never seen it.
我把有那种动物的一幅画给他们看，他们对着画直摇头，遗憾地说从来没有看到过这种动物。
A cuckoo in a tree was crowing sorrowfully. Hearing this, a caring turtledove asked about her sadness in the hope of helping her out.
一只杜鹃在树枝上发出阵阵哀啼，一只可爱的斑鸠听到了，便向它询问，希望能帮助它排忧解难。
I show them a drawing of the animal, and everyone shook their heads, over it and said sorrowfully that they had never seen it. My heart sank.
我把有那种动物的一幅画给他们看，他们对着画直摇头，遗憾地说从来没有看到过这种动物。我的心不由直往下沉。
The poem expound an energetic and optimistic life's attitude: If be life you were deceived, don't be melancholy, not have to mourn sorrowfully;
这首诗阐释了一种积极和乐观的生活态度：假如生活欺骗了你，不要忧郁，不要哀伤。
The prince asked her who she was, and where she came from, and she looked at him mildly and sorrowfully with her deep blue eyes; but she could not speak.
王子问她是谁，怎样到这儿来的。她用她深蓝色的眼睛温柔而又悲哀地望着他，因为她现在已经不会讲话了。
"Ah, " said the father, sorrowfully, "I can give you no more, and in these hard times I cannot earn a farthing more than will suffice for our daily bread.
父亲不无忧伤地对他说：“我再也无法供你读书了，现在情况很糟，我只能挣口饭吃。”
When Will arrives at the pen, intending to take Caesar home, the ape sees the leash in Will’s hands and sorrowfully but firmly closes the door of the cell—staying behind with his own kind forever.
当Will来到猿猴基地打算接他回去的时候，Caesar 看到了他手中的链子，伤心之余坚决地关上了房门，选择永远与同类待在一起。
When Will arrives at the pen, intending to take Caesar home, the ape sees the leash in Will’s hands and sorrowfully but firmly closes the door of the cell—staying behind with his own kind forever.
当Will来到猿猴基地打算接他回去的时候，Caesar 看到了他手中的链子，伤心之余坚决地关上了房门，选择永远与同类待在一起。
应用推荐