A number of techniques developed since the 1950s, however, have placed the study of these subjects on a sounder and more objective footing.
但是，自二十世纪五十年代以来一些技术的发展为这些学科的研究提供了更健全、更客观的基础。
You'll sleep sounder for this.
你会因此睡个好觉的。
You'll sleep the sounder for it.
这么一来你可以睡得更酣些了。
They will help me to do sounder decisions.
他们都会帮我作出有道理的决定。
My analyses and judgments seem sounder than before.
我的分析和判断似乎比以前更为正确。
Use echo sounder frequently when passing shallow water.
通过浅水域时，要常用回声仪测深。
The Parktronic system operates on the echo-sounder principle.
驻车定位系统根据回波发声器原理工作。
There are sounder reasons for the firm to move to the NYSE, too.
转战纽交所还有更充分的理由。
And they were placed towards the outside, because they were found to be sounder.
他们被置于对外界的，因为他们被发现将更加健全。
Inspection installation and water tightness transducer of echo sounder on berth.
测深仪换能器船台安装和水密性检查。
The sooner you wipe that disgrace off your character, the sounder will be your sleep.
你把你这种丢人的耻辱抹去得愈快，你就愈能睡得安稳。
Mr Huckabee's ideas on health care are considerably sounder, and he sells them deftly.
Huckabee先生在医疗保健方面的想法则要好得多，而且他灵巧地推销它们。
The echo sounder is now gradually out of use in navigation, because it has many errors.
回声测深仪在导航仪器中的地位在下降，其原因是它存在着较多的误差。
If China has a sounder financial system, it would be able to cope with the challenge much better.
如果中国拥有一个更为坚实的金融系统，那么它将能够更好的应付这一挑战。
Indian companies are more dynamic better managed and financially sounder than Chinese enterprises.
印度的企业更有活力、管理更好、财务更健全。
Indian companies are more dynamic, better managed and financially sounder than Chinese enterprises.
印度的企业更有活力、管理更好、财务更健全。
[font=Tahoma][color=rgb(51, 51, 51)]Sounder public finances, but a weaker economy: that is Italy today
[color=#333333]公共财政可喜但经济堪忧
Finally, none of this deals with the obvious problem of transition from what we have to a sounder system.
最后，所有这些建议都不能解决一个显而易见的问题：如何把我们现有的金融体系转变为一个更加稳健的体系。
Yet arguably the German economy is on a sounder footing than at any time since reunification (see article).
不管怎么说德国经济可以说已达到统一以来最佳状态（见文章）。
In bathymetric survey, the record seabed image is distorted due to the angular beam width of an echo sounder.
在海洋测深过程中，回声测深仪波束角效应使记录的测深图像失真。
The discovery mechanism is a sounder implementation, using HTML links or HTTP headers rather than embedded RDF.
发现机制也更为完善，使用的是HTML链接或http头，而不是嵌入的RDF。
Emerging markets have better growth prospects and sounder public finances than their developed-world counterparts.
对比发达国家市场，新兴市场有着更为良好的市场前景，公共财政方面也更加健全。
He thinks the basic design of the suits-inflexibility and all-is far sounder than any of the proposed improvements.
他认为那些宇航服的基本设计—僵硬及其他—比目前提出的任何改进计划都要可靠得多。
When passing One Fathom Bank, check the depth and variable sand waves below the sea level all the time by echo sounder.
通过一托浅滩时，要一直测深校时水深及海面下多变的沙纹。
On many measures, such as government and external balances, emerging economies look much sounder than the big rich ones.
从多种角度看，新兴经济体看起来都要比富裕大国更坚实。
Laser sounder bathymetric system is of great importance to be capable of charting coastal bathymetry rapidly and cheaply.
激光海洋测深仪是一种快速便宜的海深勘测系统，对绘制沿海区域海图有重大意义。
The record seabed image distorted due to the angular beam-width of echo-sounder in bathymetric, especially for gibbous terrain.
在海洋测深中，由于回声测深仪波束角效应的影响，对凸形海底的测量会带来较大的失真。
An airborne laser sounder bathymetric system is of great importance to chart coastal bathymetry rapidly and cheaply and to detect submarines.
机载激光海洋测深系统对快速而便宜地绘制沿海海图和探测潜艇有重要意义。
Its replacement looks far sounder that anybody dared hope: a coalition of ideas and people that, on the whole, brings out the best in both parties.
而他的接替者看上去更为可靠，这是想都不敢子想的：一个两党联合的思想和人员将产生最好的结果。
Its replacement looks far sounder that anybody dared hope: a coalition of ideas and people that, on the whole, brings out the best in both parties.
而他的接替者看上去更为可靠，这是想都不敢子想的：一个两党联合的思想和人员将产生最好的结果。
应用推荐