My bare feet were soundless over the carpet.
我光脚踩在地毯上没有声音。
A voice, soundless yet perfectly real, said, You are safe now.
一个无声而又十分真切的声音说到：现在你安全了。
He in whose chant all your singing is but a soundless throbbing.
他是一位歌者，你们的歌唱在他不过是无声的颤抖。
Like a drop of water from the point of a needle disappearing into the ocean, my days are dripping into the stream of time, soundless, traceless.
象针尖上一滴水滴在大海里，我的日子滴在时间的流里，没有声音也没有影子。
Motherly love is like a spring rain, soundless lubrication, long distant.
母爱就象一场春雨，润物无声，绵长悠远。
时间是无声的拙刀。
Wind is soundless, and I keep silent.
风无声，于是我也沉默了。
A soft rain began to fall, slanting, soundless.
软软的雨点儿开始降落，倾斜的，无声的。
It can apply to many types of soundless communication.
它可以适用于许多类型的无声的沟通。
But it flutters down, soundless, hour after hour while we are asleep.
但是，雪飘然而下，悄悄地，一小时又一小时，而我们是睡着的。
Birds sang. A soundless and minuscular explosion of water caught his eye.
鸟儿在欢唱。他看到水面忽然间冒出一个无声的小小的水花。
To common people, a thing that is invisible, soundless and touch-less is petty.
对一般人而言，这种看不见、听不到、摸不着的东西是无关紧要的。
It exists in this world colorless, shapeless, soundless, odorless, and painless.
它存在于世，无色，无形，无声，无嗅和无痛。
He rose deliberately from his chair and came towards them across the soundless carpet.
他慢吞吞地从椅子上欠身站了起来，走过无声的地毯，向他们这边过来。
Like a drop of water from the point of a needle disappearing into the ocean, my daysare dripping into the stream of time, soundless, traceless.
我的日子缓缓汇入了时间的河流，就像针尖上的一滴水消失在无垠的大海，无声无息。无影无踪。
Like a drop of water from the point of a needle disappearing into the ocean, my days are dripping into the stream of time, soundless, traceless.
我的日子缓缓汇入了时间的河流，就像针尖上的一滴水消失在无垠的大海，无声无息。无影无踪。
Like a drop of water from the point of a needle disappearing into the ocean, my days are dripping into the stream of time, soundless, traceless.
像针尖上一滴水滴消失在大海里，我的日子滴在时间的涓涓溪流里，无音无影。
The flower has bloomed soundless. It is not to display itself nor to get more admirations. Actually, it is to finish its work and to prove its value instead.
花儿静悄悄地开了，它不是在炫耀自己，也不是为了获得更多的赞赏，而是在完成自己使命的同时，实现着自身的价值。
This paper discussed the related parameters and important constructional matters in using soundless broken preparation for demolishing concrete and steel reinforced concrete.
以施工实例阐述了无声破碎剂在拆除混凝土和钢筋混凝土时的有关参数及施工注意事项。
Abstract: This paper discussed the related parameters and important constructional matters in using soundless broken preparation for demolishing concrete and steel reinforced concrete.
文摘：以施工实例阐述了无声破碎剂在拆除混凝土和钢筋混凝土时的有关参数及施工注意事项。
This paper discusses the smashing principle, construction design, and construction method of HSCA high efficiency soundless smashing agent when its adopted in the course of removing concrete.
阐述了HSCA高效无声破碎剂应用于混凝土拆除施工中的破碎原理、施工设计及施工方法。
This paper discusses the smashing principle, construction design, and construction method of HSCA high efficiency soundless smashing agent when its adopted in the course of removing concrete.
阐述了HSCA高效无声破碎剂应用于混凝土拆除施工中的破碎原理、施工设计及施工方法。
应用推荐