Next year, a technology module will be docked on the space station.
明年将有一个技术舱与航天站对接。
Perhaps Joe will live on a space station in 10 years.
也许10年后乔会住在空间站。
We have made great progress in space technology and will soon start building our own space station.
我们在空间技术方面取得了很大的进步，不久将开始建设自己的空间站。
Tiangong Program made it possible for scientists to build a large space station so that more astronauts can live and do research in space.
天宫计划使科学家有可能建立一个大型空间站，使更多的宇航员可以在太空中生活和做研究。
The space shuttle took five astronauts to the space station.
航天飞机把五名宇航员送到航天站。
“In the space station there was no sensation of up or down,” he recalls.
“在空间站没有上下的感觉，”他回忆说。
Discovery undocks from the space station Sunday for the two-day journey home.
“发现号”将于星期日脱离空间站踏上两天的归途。
This was almost certainly in preparation for its three-spacecraft space station.
几乎可以肯定这是在为其由三个航天器组成的空间站作准备。
This will be the last shuttle mission to carry a crew member to or from the space station.
这将是航天飞机最后一次搭载成员往返于空间站。
Space Adventures has already sent seven people to the space station, using Russian rockets.
该公司利用俄罗斯运载火箭，已将七人送入国际空间站。
Even before China gets to the moon, it aims to have a rudimentary space station of its own.
中国在登月之前，想先有一个自己的小型空间站。
It could carry as many as six astronauts back and forth to the international space station.
宇航员探险飞行器一次最多可以运送6名宇航员往返国际空间站。
In 1986, the Soviet Union began operating Mir, the first space station to use a modular design.
1986年，苏联的和平号空间站投入运行，这是第一个采用组装化设计的空间站。
The STS-133 mission to the space station will be Discovery's last flight before retirement.
STS-133任务将会是发现号退役前的告别飞行
The space station has a permanent crew of six, so the arrival of new faces is a cause for celebration.
空间站始终配备有 6 名宇航员，因此新面孔的加入是值得庆祝的事情。
And when the international space station is completed, it will be a hub for cross-cultural collaboration.
当国际空间站竣工后，那里也将成为跨文化合作的中心。
The speed at which this debris moves means any sort of impact with the space station would be catastrophic.
这些碎片运转的速度非常快，这意味着它们与国际空间站的任何接触都会造成灾难性的后果。
It takes the space station one and a half hours to fly around the planet, making for 16 complete laps a day.
空间站环绕地球一周需要1个半小时，每天可以转16周。
Sixteen countries from all around the world worked together to plan and construct a permanent space station.
世界上16个国家共同努力，设计并建造了一个永久性空间站。
The Shenzhou docking missions are seen as key milestones along the path to building a space station in orbit.
神舟对接任务被视作建设在轨空间站道路上的一座关键里程碑。
Without the shuttle to rely on, NASA managers have scrambled to revamp the way they operate the space station.
没有了可以依赖的航天飞机，NASA管理层匆匆改变了他们运营国际空间站的方式。
The two-stage launcher will eventually loft a capsule named Cygnus, which is designed to carry cargo to the space station.
最终这个两阶段发射器会发射一个叫“天鹅”的太空舱，该太空舱用来向空间站运载货物。
The final flight in September will deliver more supplies and leave a storage room permanently attached to the space station.
今年九月的最后一次飞行将会运送更多的物资，并为空间站留下一个永久性的存储舱。
Zhou said "Our country has approved the project of building a space station. We are in the process of appraising the plans."
周建平说，“国家已经批准立项建设空间站，我们正在进行方案论证。”
The dome going up on Endeavour - like a big bay window - should greatly improve the quality of life aboard the space station.
即将由奋进号送上去的“观光台”肯定能够极大地提高国际空间站上的生活质量。
So far it's the only project in the world with an artificial climate and integral life support - just like on the space station.
到目前为止，它就像空间站一样，是世界上唯一具有人工气候和整套生命保障系统的工程项目。
The lookout also will provide 360-degree views of the space station, allowing the crew to see directly outside during robotic work.
站在这座“观光台”里，航天员还能以360度的视角观察国际空间站，直接看到机器人在外面工作的情况。
The next shuttle launch is scheduled for May when Discovery is to deliver the second portion of the Kibo laboratory to the space station.
航天飞机下一次太空使命安排在今年5月。到时候，发现号航天飞机将把日本希望号太空实验室的第二部分送到国际空间站。
The next shuttle launch is scheduled for May when Discovery is to deliver the second portion of the Kibo laboratory to the space station.
航天飞机下一次太空使命安排在今年5月。到时候，发现号航天飞机将把日本希望号太空实验室的第二部分送到国际空间站。
应用推荐