For God shall cast upon him, and not spare: he would fain flee out of his hand.
神要向他射箭，并不留情。他恨不得逃脱神的手。
We have married like Irish people and look on our marriage as a life-long commitment and spare no effort to nourish it hand in hand as we are gradually aging together.
像爱尔兰人一样去结婚,把婚姻当成一辈子的事,好好地努力地经营,执子之手、与子偕老。
We keep spare clothes and sick bags (as well as games and books) in the hand luggage, but when we can, we take the train, boat or plane instead.
我们在手提行李里多带些衣服、清洁袋（还有游戏和书），但可以的话，我们会乘火车、船、或者飞机代替。
We keep spare clothes and sick bags (as well as games and books) in the hand luggage, but when we can we take the train, boat or plane instead.
这时我们常带上一些保暖衣物，呕吐袋(像游戏机和书本一样重要)在我们的包包里，但是当坐火车，船，飞机时就不需要这样了。
Investors, most notably BHP's, have called for share buybacks or special dividends to hand the spare cash over to shareholders.
这些矿业巨头的投资者，尤其是BHP的出资者，呼吁回购股票或派发股息以便将现金回馈给股东。
How many spare glass jars didI need to keep on hand?
我手头需要留多少富余的玻璃罐子？
So pick a spare afternoon and try your hand at making an old English favourite. I promise that your family will love you forever!
所以为啥不抽一下空闲的下午，手做一个英式传统最佳小包。我保证全家人都会因为这更爱你的。
Please have the mechanics do what they can and I'll see if anyone can locate some spare parts or second hand machinery.
请让技师们尽量补救，我会看看有没有人可以找出备用零件或是二手的机器。
Can you bear me a hand tomorrow? I want to rearrange some thIngs In our spare room.
明天你能帮个忙吗？我想把我家闲置着的那个房间里的一些东西新整理安排一下。
Can you bear Me. a hand tomorrow? I want to rearrange soMe. things in our spare room.
明天你能帮个忙吗？我想把我家闲置着的那个房间里的一些东西新整理安排一下。
We have married like Irish people and look on our marriage as a life-long commitment and spare no effort to nourish it hand in hand as we are gradually aging together.
我们象爱尔兰人一样结婚，把我们的婚姻视作终生的承诺，不遗余力地精心呵护并携手共老。
On the other hand we can spend our spare time on it.
另一方面，我们可以度过我们的休闲时光。
Mobile power supply (Charge Pal): It is regarded as spare lithium battery and can only be carried in hand baggage.
移动电源（充电宝）：视为备用锂电池，乘机时只能随身携带。
Industrial Base display ranged: trading floor for indoor boat show, spare parts online trading center, warehousing and transshipment service center, import second-hand yachts trading center.
产业基地展示交易区：室内游艇展示交易大厅、零配件网上交易中心、仓储转运服务中心、进口二手游艇交易中心。
The contractor shall make a list of equipment and spare parts after checking the arrived equipment, and hand over the equipment and spare parts to the owner when the construction is completed.
承包商在清点完到货设备后，应建立设备及备品备件清单，工程完成之后，与业主办理设备及备品备件移交手续。
Hand me the money, and I'll spare you.
把钱给我，否则，我杀了你！
Hand spare flower like brocade, spare grass at the foot of the carpet!
手边留情花似锦，脚下留情草如茵！
Is an organized spare parts inventory kept on hand at the factory?
工厂是否有保存有条理的备用零件目录？
Supply: grow the plastics hand screw nut, adapting each spare part to regulate to use fixedly, can come to diagram to order to make!
供应：名种塑料手旋螺丝螺帽，适应各器件调节固定用，可来图订制！
On the other hand, if he simply end up spending all has spare time surfing the Internet or playing video games, neither of which would give him the skills or experience needed to succeed.
相反，如果他只是将所有的闲暇时间用于上网或玩电子游戏，这些都不能为他带来成功所需的技巧或经验。
In my spare time, I will take an active part in activitise. I can gain the first hand imformations through the activitise which can help me to extend my knowlege.
同时我还得坚持练习口语。在闲暇的时间里，我将积极参加活动。这样我可以通过活动得到一手信息，已扩张自己的知识面。
Its Spare Part Department has a variety of generating set parts on hand to settle user's troubles back at home.
配件部常备各型发电机组配件，为用户解决后顾之忧。
Organize acceptance when spare parts get into the warehouse, and hand over to the spare parts keeper.
当配件到达仓库后组织人员验收，然后移交给保管人员。
Support the inventory controller to maintain the availability of spare parts, hand tools and consumables.
支持与协助货存控制人员以便保持备件，工具，消耗品的可供货状态；
The architects of RIA spare no efforts to keep and hand over the great reputation and advanced design concept of RIA, so that RIA can always be main player in architecture in the world.
RIA的设计师们以各自的努力共同维护和传承着集团良好的口碑及先进的设计理念，确保RIA始终处于世界建筑界的前沿。
The architects of RIA spare no efforts to keep and hand over the great reputation and advanced design concept of RIA, so that RIA can always be main player in architecture in the world.
RIA的设计师们以各自的努力共同维护和传承着集团良好的口碑及先进的设计理念，确保RIA始终处于世界建筑界的前沿。
应用推荐