It's not a virtue to speak ill of others in private.
私底下说别人坏话不是一种美德。
You must not speak ill of others.
你一定不要说别人的坏话。
别讲他人的坏话。
别说别人的坏话。
Do not speak ill of others in their absence.
不要在别人背后说他们的坏话。
Don't speak ill of others behind their back.
别在别人背后说坏话。
Never speak ill of others behind their backs.
绝不要在背后说别人坏话。
Don't speak ill of others behind their backs.
不要在背后说别人的坏话。
Don't speak ill of others behind their backs.
不要背后讲别人坏话。
He has never been heard to speak ill of others.
从未听说过他谈论别人的不是。
Betty has never been heard to speak ill of others.
从未听到贝蒂说别人坏话。
It's shabby to speak ill of others behind their back.
在别人背后说人家的坏话是可耻的。
It's shabby to speak ill of others behind their backs.
在背后讲人坏话是卑鄙的。
It is very bad to speak ill of others behind theirs back.
背地里说别人的坏话是很不好的。
It is very bad to speak ill of others behind theirs backs.
背地里说别人的坏话是不好的。
A likable person shouldn't speak ill of others when they have gone.
一个受欢迎的人不应该在背后说别人的坏话。
Own behavior the most provoking laugh at people, however, is always the first to go to speak ill of others.
自己的行为最惹人耻笑的人，却永远是最先去说别人坏话的人。——《伪君子》。
I think, sometimes the people around us (including myself) always talk about the things of others behind their back or speak ill of others.
现在想想，身边的人(当然还有我自己)有时候老是会在背后说别人的事情或者是说别人的坏话。
And some praise the hero while others speak ill of him, causing much fierce contention.
人们对其男主人公褒贬不一，争论颇多。
Love your country, speak ill of no one, even your enemies and do not be dismayed when others speak ill of you.
热爱自己的国家，莫要恶语中伤他人，即使是你的敌人；遭遇别人诽谤的时候，莫要沮丧。
Love your country, speak ill of no one, even your enemies and do not be dismayed when others speak ill of you.
热爱自己的国家，莫要恶语中伤他人，即使是你的敌人；遭遇别人诽谤的时候，莫要沮丧。
应用推荐