In the spiritual world no footprints are left.
在心灵世界中没有足迹会留下。
Same is true of the invisible world, the spiritual world.
无形世界——灵界，也是这样。
Books guide me to travel in the authors' spiritual world.
书籍指引我在作者的心灵世界中探索。
But frankly, they were much richer in the spiritual world.
实在地说，他们在精神世界更富有。
Let me into the spiritual world, and with the growth of children.
让我走进童心世界，和孩子们一起成长。
We are not free in our physical world but free in our spiritual world.
我们在生理世界里是不自由的，但在心灵世界里是自由的。
Heaven is a state of being, where humanity co-exists with the spiritual world.
天堂是一种存在的状态，这里人类共同存在于灵性世界中。
As a growing and developing individual, children have their rich spiritual world.
儿童作为正在成长发铺中的个体，有其丰盛的精神世界。
What Guqin displays is art, is natural, is life, and is the entire spiritual world.
琴所展示的是艺术、是自然、是生命，是人的精神世界的一切。
Two things that make me fear: the starry sky and the spiritual world of the people in it.
两件事情让我敬畏：布满星星的天空和隐藏在其中的人的精神世界。
The said is our brief statement on operation principle of material world and spiritual world.
上面是我们针对物质世界及精神世界运作原则的粗浅讨论。
Yet, had little Pearl never come to her from the spiritual world, it might have been far otherwise.
不过，假若小珠儿未曾从精神世界来到她身边的话，她的情况也许就会大不一样了。
Now the mind space already changed empty, an entire spiritual world is piece of deathly stillness .
现在心灵空间已经变得空无一物，整个世界一片死寂。
Building and enriching people's spiritual world is a far-teaching strategic significant task and objective.
建设和丰富人们的精神世界是一项具有深远战略意义的任务目标。
But actually we should be rediscovering ourselves in this complex world and finding our own spiritual world.
其实，我们应该在纷繁复杂的世界里重新寻找自己，找到属于自己的精神家园。
Yet the Kogi hope we can still reconnect, by seeing the value they place on thinking and their spiritual world.
然而，科吉人希望我们通过观察他们赋予思想和心灵世界的价值，仍然可以重新连接起来。
There is a spiritual world of angels and the likes, which cannot translate its values into the material world.
天使的世界。不能将其价值导入物质世界。
Poetry cannot determine the normality of our livings, yet poetry is the most core part of your spiritual world.
诗歌并不能决定我们的生活常态，诗歌却是我们精神世界里最核心的部分。
Somehow or another, your beliefs are being tested and perhaps your relationship to God or the spiritual world too.
你的信念会以这样那样的方式受到考验，或许你与神明、灵性世界的关系也将如此。
Part of the body is divided into three chapters, layers of depth to explore the spiritual world of theatre figures.
正文部分分为三章，层层深入地探究戏剧人物的精神世界。
Then an airplane arrived from Vaikuntha, the spiritual world, and transported the father to the supreme destination.
然后一架飞机自灵性世界外琨塔而降，并将父亲带去了至尊目的地。
You have gathered here in order to hear the messages from Kryon, the messages from the spiritual world of light and love.
你们聚在这里聆听克里昂的讯息，这些讯息是从爱与光的世界而来的。
You see through your eyes the physical world and you also have the ability to see the spiritual world through your third eye.
你能用肉眼看见物质世界，那么你就能用第三眼看见精神世界。
Indeed, even in the individual this duality appears in the coexistence of the spiritual world and the world of the senses.
实际上，即便是针对个人来说，这种二原性也能体现出来，比如，精神世界和感官世界。
Material world could offer us the illusion of happiness, while spiritual world could provide us withreal pleasure for life.
物质世界能给我们提供快乐的幻觉，而精神世界能给我们提供生活真正的乐趣。
The huge spiritual world that music produces in itself, which also lies within itself, ends up overcoming material poverty.
音乐创造出巨大的精神世界，且两者互相依存，借此足以战胜物质上的贫乏。
Similarly, all of us are so involved in the world around us that we are oblivious of the wondrous spiritual world within us.
类似地，我们都如此沉迷于自己周围的世界，以致于忽视了内边令人惊奇的灵性世界。
Similarly, all of us are so involved in the world around us that we are oblivious of the wondrous spiritual world within us.
类似地，我们都如此沉迷于自己周围的世界，以致于忽视了内边令人惊奇的灵性世界。
应用推荐