Financial engineering can indeed spread risk and help the system work better.
金融工程可以分散风险，并使得整个系统运转更好。
Mr Greenspan was half right. Financial engineering can indeed spread risk and help the system work better.
格林斯潘先生说对了一半，金融工程的确可以分散风险而且帮助整个系统更好的工作。
The expectation was that today’s decentralised and global system would spread risk and reduce the economic impact of a financial shock.
原本的期望是这种分散的全球体系可以分摊风险并减少金融冲击的经济影响。
The stakes lock up a company's capital and it is hard to claim they spread risk.
持股关系束缚了资本的流动，却没有有效分散风险。
The expectation was that today's decentralised and global system would spread risk and reduce the economic impact of a financial shock.
原本的期望是这种分散的全球体系可以分摊风险并减少金融冲击的经济影响。
The problem here is that China is not tied into the international financial system with a convertible currency, so it cannot spread risk on a global scale.
这里的问题是，人民币在国际市场上不是可自由兑换的货币，所以不能在全球范围内分散风险。
Some fret about the growing tendency for private-equity groups to club together to bid for large companies—is that anti-competitive behaviour or simply a wise effort to spread risk?
私募股本集团联合竞标大型企业，有些人对此趋势感到担忧——这是否是反竞争行为？或者仅仅是分散风险的聪明手段？
Theoretically intended to limit risk and ward off financial problems, the contracts instead have stoked uncertainty and actually spread risk amid doubts about how companies value them.
理论上，这些金融工具可以限制风险，并能避免资金问题出现。 但是事实恰恰与之相反，正是由于市场对各公司衍生品估值方式的疑虑才导致不确定性的增强，促使风险进一步蔓延。
The thought of Interest rate Spread Risk management can change principles of management and operation strategy for the life insurance company.
利差风险的管理思想能从根本上改变寿险公司经营理念和经营策略并贯穿于日常经营活动中。
The thought of Interest rate Spread Risk management can change principles of management and operation strategy for the life insurance company.
利差风险的管理思想能从根本上改变寿险公司经营理念和经营策略并贯穿于日常经营活动中。
应用推荐