The festival spread to China as early as the 1980s and was widely accepted.
这个节日早在20世纪80年代传到中国，并被广泛接受。
In 1896, cinema spread to China.
1896年，电影传入中国。
The crisis threatened to spread to China.
这场危机甚至波及了中国。
About 2002, blog starts to spread to China.
博客传入中国是在2002年左右。
In late Qing Dynasty, Western novels and literary theories spread to China.
晚清时期西方的小说及小说理论逐渐传到中国。
As Buddhism spread to China, the stone-built structures became taller and more elaborate.
当佛教传播到中国时，石制建筑变得更高更精。
How did Dewey's educational thoughts spread to China and exert influence on Chinese education?
杜威的教育思想是通过怎样的途径传入中国并影响中国教育的？
Buddhism spread to China at a proper time, and during the spreading it attached to Chinese traditional culture.
佛教的传入有适宜的时机，在传入过程依附于中国传统文化；
It has brought about influence in varying degrees on Chinese Culture and language since its spread to China for hundreds of years.
它传入中国数百年来，对中国文化和中国语言都产生了不同程度的影响。
Since the oil painting has spread to China, passes through for a century to come several stages the evolutions, we see without doubt to some progresses.
油画传入中国以来，经过一个世纪来几个阶段的演变，我们无疑看到了一些进步。
Because Buddhism was gradually Chinesized after it was spread to China in the Eastern Han Dynasty, the Buddhist statues were made into the face type of Chinese people.
因为佛教自东汉闯到中国以后，逐步地汉化了，所以我们的佛像都已经做成中国人的脸型了。
For instance, Buddhism had been integrated with the traditional Chinese culture after being spread to China from India, forming the Chinese Buddhism, which is different from the Indian one.
比如，佛教从印度传入中国后与中国传文化相结合，形成了有别于印度佛教的中国佛教。
Buddhism spread to China, from the crown of glass, "pharmacist optical glass Nyorai" by the UN, "the Oriental Land", that is, for a net of glass, light, "Heaven, Earth, " three realms of dark.
佛教传到中国后，奉琉璃至宝，“药师琉璃光如来”所居的“东方净土”，即以净琉璃为地，光照“天地人”三界之暗。
The article researches the influencements that narration in Buddhist Scripture had on the style of writing of the mid-ancient Zhiguai stories while Buddhism spread to China in the mid-ancient time.
佛教文化在中土的深入传播，佛经故事虚构性与叙事性在中土叙事传统中的渗入，使得孕育在神话叙事与历史叙事母体中的中古志怪故事开始走向了小说文体的成熟。
In addition to its presence in China, Beijing Opera has spread to many other places.
除了在中国，京剧还传播到许多其他地方。
It spread from Rome to China, which is from the West to the Far East.
它从罗马传到中国，从西方传到了远东。
As the virus spread to other areas of China, the government took action to control the spread of the disease.
随着病毒蔓延到中国其他地区，政府采取了行动来控制疾病的传播。
Now, qingtuan has already spread its special taste to the northern part of China.
如今，青团的独特风味传到了中国北方。
Asian stock markets sank Monday as investors recalled the initial damage from an outbreak of Severe Acute Respiratory Syndrome, a virus that spread from China to dozens of countries in early 2003.
亚洲股市周一走低，投资者又回忆起了2003年上半年从中国扩散至几十个国家的非典型肺炎最初带来的伤害。
China Towns in San Francisco, New York, and London have provided gateways from which Chinese culture has been able to spread.
旧金山、纽约和伦敦的唐人街已成为中国文化得以传播的窗口。
Instead, the virus is similar to recent isolates from southern China, suggesting that the virus spread from China to Thailand and Laos.
相反，病毒与在中国南方最近分离出的毒株相似，这表明病毒是从中国传播到泰国和老挝的。
Instead, the virus is similar to recent isolates from southern China, suggesting that the virus spread from China to Thailand and Laos.
相反，病毒与在中国南方最近分离出的毒株相似，这表明病毒是从中国传播到泰国和老挝的。
应用推荐