It is anticipated that inflation will stabilize at 3%.
据预测,通货膨胀将稳定在3%。
Although her illness is serious, her condition is beginning to stabilize.
虽然她的病情很严重,但她的情况正开始稳定下来。
The district's enrolment is expected to stabilize in 2006-07 at 10,200 students.
本地区的注册入学人数有望在2006至2007年稳定在10200名学生。
To stabilize economic growth, various measures are being taken to expand domestic demand.
为了稳定经济增长,(政府)正在采取各种措施来扩大内需。
We must cut carbon emissions by 80% from their 2006 levels by 2020, stabilize the world's population at eight billion by 2040, completely remove poverty, and restore forests and soils.
到2020年,我们必须在2006年的基础上减少80%的碳排放,到2040年将世界人口稳定在80亿,彻底消除贫困,恢复森林和土壤。
The hydrogen bonds which stabilize the collagen helix must also be broken.
稳定胶原螺旋的氢键也必须要被破坏。
Tension gradients stabilize beer foam.
维持啤酒泡沫稳定的是张力梯度。
They are eager to stabilize currencies.
他们急于稳定货币。
But it will stabilize, probably around current levels.
但是,最终很可能会在目前水平附近企稳下来。
The hope is that this will stabilize markets and end the panic.
美联储希望这样可以稳定市场并结束恐慌。
The motivation for the Fed’s policy is to stabilize property price.
美联储政策的动机是为了稳定房地产价格。
The transaction rate was allowed to stabilize and was run for an hour.
事务吞吐率保持稳定,并且运行一个小时。
We will stabilize, improve and strengthen policies supporting agriculture.
稳定、完善和强化对农业的扶持政策。
It is now upon us, and I hope it can be resolved in a way to stabilize Iraq.
现在是我们作出决定的时候了,我希望这可以以某种方式得到解决,稳定伊拉克局势。
These would be filled in once we felt the design was beginning to stabilize.
文档和类的签名应该在我们觉得设计开始稳定时被填充进去。
Many analysts say the market here, and nationally, will stabilize this year.
许多分析家指出,今年当地以及全国市场将保持稳定。
We are now ready to put the pork reserve into the market to stabilize prices.
现在我们准备把储备猪肉投放到市场以稳定物价。
For one, the kernel sources have started to stabilize around the 2.4.17 release.
一是内核源代码开始稳定在2.4.17发行版。
By driving out technical risk early the architecture will stabilize more rapidly.
通过及早去除技术风险,架构将更快速地稳定。
We have the confidence, conditions and ability to stabilize the overall price level.
我们有信心、有条件、也有能力稳定总体物价水平。
But all of them also showed periods when temperatures would stabilize before rising.
但在有些时期气温升高之前会稳定一段时间。
Native grasses - "ugly weeds" most thought-were used to stabilize the riverbanks.
当地的原生草被很多人视为“丑陋的野草”,我们用它来加固河堤。
As economies slowly begin to stabilize, the needs of young people should be Paramount.
随着经济开始慢慢稳定,应将年轻人的需要放在首位。
They will also help stabilize the hat so that it sits flatter when hanging on the wall.
这样还有助于固定整个饰品,挂在墙上也可以更稳固。
The next step is to stabilize the software by rounding out the feature set and fixing bugs.
下一步就是通过完善特性集、修正bug让软件更加稳定。
In Elaboration, we pick use case flows based on their ability to stabilize the architecture.
在细化阶段,我们根据用例流稳定体系架构的能力来挑选用例流。
Earlier this year, Ford said it would be satisfied if it could stabilize its market share.
今年年初,福特表示如果能一直保持这样的市场占有率就好了。
Earlier this year, Ford said it would be satisfied if it could stabilize its market share.
今年年初,福特表示如果能一直保持这样的市场占有率就好了。
应用推荐