The dazzle of stardom and status attracts them.
明星和身份的耀眼光环吸引着他们。
The movie catapulted him to international stardom.
这部电影使他一跃成为国际明星。
She dreamed of reaching the dizzy heights of stardom.
她梦想达到超级巨星的地位。
In 1929 she shot to stardom on Broadway in a Noel Coward play.
1929年，她以一部诺埃尔·科沃德的戏在百老汇一跃成为明星。
She shot to stardom in a Broadway musical.
她在一部百老汇音乐剧中一炮打响。
She was plucked from obscurity to instant stardom.
她从默默无闻中得到提携，转瞬成为明星。
The band rocketed to stardom with their first single.
这支乐队的第一首单曲就使他们一举成名。
Was there one moment when you knew you were on the way to stardom?
有没有某个时刻你意识到自己走在成为明星的道路上？
Nevertheless , mobile apps face a few giant obstacles on their path to stardom.
然而，移动应用程序在其成为明星的道路上依然要面临很多大的障碍。
But just as Pororo himself dreams of flying, his creators dream of global stardom.
但就像小企鹅波罗罗梦想着飞行一样，它的制作者也梦想着让该作品风靡世界。
Katie Holmes gushes about her daughter Suri Cruise and how she is meant for stardom.
凯蒂·赫尔姆斯大谈自己女儿苏芮·克鲁斯有多适合做演员。
However, Luo Yufeng, one of the biggest Web celebrities today, denies receiving any help on her road to stardom.
然而，作为当今网络红人之一的罗玉凤却否认自己成名与外援有关。
Chow Yun Fat is angling for Hollywood stardom; this time next year he could be in any of three hefty action films.
周润发正设法到好莱坞摘星，明年此时，他可能已在拍3部火爆动作片中的一部。
To aspiring celebrities, she is a springboard to stardom; to Middle America, she is nothing short of a lifestyle guru.
对于有抱负的名流来说，她是通往演艺道路的跳板；对于美国中产阶级来说，她又不啻为生活方式导师。
Others suggested that the pop queen might have used her wealth and stardom to bypass usual procedures and jump the queue.
另一些人则暗示流行天后可能利用她的财富和星光，绕过常规手续来插队。
They didn’t show off S-shaped curves or spout shameless nonsense for attention, but they have their ways to make it to stardom.
他们没有显摆骄人的S形身段，也没有胡言乱语引人注意，但他们独特的办法却为自己树立了明星般的形象。
Millions of people dream of making it big in the movies, so it's hard to picture someone on the verge of stardom throwing it all away.
成千上万的人梦想成为电影巨星，所以很难想象一个即将成为明星的人会抛下这一切。
Lin Yu Chun, known as Little Fatty, said his rise to stardom proves that just about anyone - no matter what they look like - can succeed.
小胖儿林育群说，他自己的成名之路印证了一个事实，那就是一个人，无论他的外表如何，他都能获得成功。
Shaikh, who is married to an Englishwoman and has five children, genuinely believed the gang were his friends and were grooming him for pop stardom.
谢赫和一名英国女子结婚，有五个孩子，他真诚地相信那帮人是他的朋友，要培养他成为流行音乐明星。
Maybe once she’d dreamed of jazz-dance stardom, roses heaped on her Capezios, but keeping it real and teaching cardio ballet constituted triumphs enough.
她也许曾经梦想过成为爵士舞明星，玫瑰淹没她的舞鞋，可是现实点儿，她能执教有氧健身芭蕾舞已经算是成功了。
The prototype, made from recycled inner tubes and covered with rush, ensured stardom for designer Tom Dixon and is now in New York’s Museum of Modern Art.
椅子的原型有回收再利用的轮胎内胎制造，外覆灯心草，现在被纽约现代艺术博物馆收藏，也令设计者汤姆·狄克逊成为明星设计师。
Park shot to stardom after scoring a hat-trick to help unfancied South Korea to a convincing 3-0 win against host China in the 2004 AFC U-19 Women's Championship final.
在2004年举行的女足亚青赛上，朴恩善的帽子戏法帮助名不见经传的韩国队3比0大胜东道主中国队，一战成名。
But if an actor can avoid that trap, there are serious benefits to movie stardom too, and Mr. Clooney seems to know how to exploit the advantage his good looks and charm have given him.
假如一个演员能够克服这个危险，那么电影明星的身份也就会带来很大的好处。克鲁尼看上去很清楚自己英俊的外貌和魅力能带来些什么好处。
Make no mistake, Sir Alex Ferguson will be watching the young man's progress with great interest in the hope that, just like Tom Cleverley, he returns battle-hardened and ready for possible stardom.
没错，弗格森一定会密切关注他的成长，并希望他能像克莱弗利一样，练就一身本领返回球队，准备成为未来的球星。
Scottish spinster Susan Boyle shot to global stardom after she was discovered last year on the "Britain's Got Talent" television show with her performance of "I Dreamed a Dream" from "Les Miserables".
去年，来自苏格兰的单身大妈苏珊•博伊尔在《英国达人》电视选秀节目中以《悲惨世界》中的一首《我曾有梦》红遍全球。
Don't Think of Your First Job as the Be All, End All to Career Stardom
不要把自己的第一份工作看成职业生涯中的“永远”
Don't Think of Your First Job as the Be All, End All to Career Stardom
不要把自己的第一份工作看成职业生涯中的“永远”
应用推荐