我们借着星光走回家。
He stopped to try to adjust his vision to the faint starlight.
他停下来，试着使眼睛适应昏暗的星光。
It was starlight, and very still.
这是星光，非常安静。
Until I saw the beauty of the starlight.
我害怕黑暗，直到我发现星光的美丽。
What he saw in the starlight shocked him.
借着点点星光，他被自己所见的一幕惊呆了。
If you look carefully, you can see starlight through it.
如果你仔细看，可以看到从那里透进来的星光。
This blots out the starlight more effectively, making it easier to see any nearby planets.
这个方法能更有效地抹去恒星光芒，使得临近恒星的行星更易被看见。
A longer-term result will be the general destruction of the dust by the energetic starlight.
长此以往尘埃的总体结构将被有力的星光摧毁。
To my surprise, with the cockpit lighting still off, I could see every gauge, lit by starlight.
没想到整个座舱都被星光点亮，即便没有任何舱内照明，我依然可以清楚看到所有仪表。
I wished a companion to lie near me in the starlight, silent and not moving, but ever within touch.
我希望有个伴儿陪我一起共沐星辉，躺在我的身边，安静而沉默，一动不动但是触手可及。
When a planet transits its parent star, starlight passes through its atmosphere (if the planet has one).
一颗行星横越其母星时，星光会穿过其大气层(如果它有大气层的话)。
In the well known Pleiades star cluster, starlight is slowly destroying this wandering cloud of gas and dust.
在著名的昴宿星团里，星光正缓慢地摧毁这些游荡的气体和尘埃的云团。
The amount of starlight grows until the planet, becoming invisible to Kepler, passes fully in back of its star.
反射的恒星光线会增加，直到这颗行星运行到恒星的正后方，让开普勒观察不到它。
If you happened to look up into the sky last night you may have been treated to a dazzling starlight display.
如果你昨夜碰巧仰望天空，你可能会因为看见漫天璀璨的星星而大饱眼福。
Lying on my bed I could see, through the uncurtained Windows, the distant snowy peaks shimmering dimly in the starlight.
躺在床上，透过无帘的窗户，我可以看见遥远的雪峰，在星光中模糊地闪光。
This NASA image shows starlight which is slowly destroying a wandering cloud of gas and dust in the Pleiades star cluster.
美国宇航局提供的这张图片显示出昂宿星团里正在缓慢破坏一个流浪尘气云的星光。
Other parts of the cosmic infrared background are from distant starlight absorbed by dust and re-emitted as infrared light.
另外宇宙中的尘埃吸收了遥远的星光，然后再次以红外光的形式散发出来，这就形成了另外的一些宇宙红外光背景。
No matter how terrible my day started, I always felt sunny walking home from Greta‘s house-even beneath the winter starlight.
每天，不管一开始怎么糟糕，从葛丽塔的小屋走回家时，即使是披着冬夜的星光，我都会感觉心情舒畅。
No matter how terrible my day started, I always felt sunny walking home from Greta’s house-even beneath the winter starlight.
无论我过的每一天是如何糟糕地开始，从葛丽塔的小屋出来走回家的时候，即使是披着冬夜的星光，我都会感觉心情愉悦。
The Kepler mission has the opposite problem: it can measure a planet's size, by how much starlight it blocks, but not the mass.
而开普勒行动则存在截然相反的问题：它能通过一个行星的遮光情况测出它的体积，却不能得出其质量。
It was still starlight when she left the palace on a snow-white donkey, and rode away from the Nile River straight to the west.
当还是满天星辰的时候，她骑上一头毛发雪白的驴子离开宫殿，从尼罗河出发向西直奔。
Some of the starlight still gets through, easily obscuring planets that are millions of times fainter than their parent stars.
有些恒星光依然能够进入望远镜，非常容易遮蔽比它暗百万倍以上的行星。
The two gulls that appeared at his wings were pure as starlight, and the glow from them was gentle and friendly in the high night air.
他们在乔纳森两侧出现，是两只羽翼像星光一样灿烂的海鸥，从他们身上发出的光辉在高高的夜空中显得十分柔和、亲切。
As powerful starlight whittles away these cool cosmic mountains, the statuesque pillars that remain might be imagined as mythical beasts.
由于强大的星光削减着这些冰冷的宇宙山峰，那些残留的雕塑柱看起来如同各种想象中的神兽。
Where the otherwise obscuring dust clouds lie close to the hot, young stars they also reflect starlight, forming blue reflection nebulae.
那些靠近年轻热恒星的遮蔽尘埃云也反射恒星光，形成蓝色的反射星云。
It explained a minor, unexpected anomaly in Mercury's orbit, showed how starlight bends and laid the theoretical foundations for black holes.
其揭示了水星运行轨道中出人意料的细微不规则现象，也展现了星光的弯曲方式，并且为对于黑洞的研究奠定了理论基础。
The prominent reddish nebula at the lower right surrounding the star Sigma Scorpii is a reflection nebula produced by dust scattering starlight.
在右下角围绕着天蝎座Sigma的突出的红色星云是由星尘将恒星的光线散射开来而产生的反射星云。
Ionized by energetic starlight, a hydrogen atom emits the characteristic red H-alpha light as its single electron is recaptured and transitions to lower energy states.
氢原子被高能的恒星光离子化之后，在它的单个电子重新被捕获并跃迁到低能级上时会放出典型的红色h - alpha光。
By studying the filtered starlight, astronomers can determine such a planet's atmospheric composition and also the direction and velocity that any gas lost to space is moving.
通过研究过滤后的恒星光，天文学家确定该行星大气的组成，以及气体被吹入太空的方向以及速率。
By studying the filtered starlight, astronomers can determine such a planet's atmospheric composition and also the direction and velocity that any gas lost to space is moving.
通过研究过滤后的恒星光，天文学家确定该行星大气的组成，以及气体被吹入太空的方向以及速率。
应用推荐