If you're out of breath while speaking or if your words start running together, you're most probably speaking too fast.
如果你在说话的时候上气不接下气，或者你的话语开始连在一起，那你很可能说得太快了。
Almost at the same time, they get up and start running toward the rising sun.
几乎在同一时间，他们站起来，开始朝升起的太阳跑去。
It covers key information that administrators should know about what differentiates the two systems and shows how you can start running quickly.
本文包含了管理员应该了解的关于这两个系统的差异的关键信息，并演示了如何快速开始运行。
This determines when the services start running, whereas the duration setting determines the maximum time the service runs after it started.
这决定服务开始运行的时间，而持续时间设置决定服务启动之后运行的最长时间。
After you deploy the image and import the data into the database, you could then duplicate that image as many times as necessary and start running your data-processing tasks.
当您部署映像并将数据导入数据库之后，就可以根据需要复制那个映像任意多次，并开始运行您的数据处理任务。
Select the test option that you prefer or enter the name of your test suite in the field provided to start running test cases.
选择您喜欢的测试选项或者键入您测试套件的名称到适当的字段来开始运行测试用例。
But last year, when I decided to train for my first marathon, I decided that I needed to start running in the mornings if I was to have any time left for my family.
但从去年开始我决定为人生第一次马拉松比赛进行训练，所以我决定每天要早起去跑步，这样才能给家人留下更多时间。
Allocating interrupt requests (IRQs) to devices may actually be a useful service, because it allows the OS to just grab a list of devices and start running, without having to program them.
为设备分配中断请求(IRQ)的确是一个非常有用的服务，因为它允许OS只获取一个服务列表并开始运行，而不用对它们进行编程。
It's one reason why some people find themselves not losing weight or even gaining weight when they start running.
这就是为什么当有些人开始跑步的时候却发现他们的体重没有下降反而有所上升的一个原因。
After the primary server comes back up, the activity will start running there again.
主服务器恢复后，活动再次开始在主服务器上运行。
Are you ready to start running again after a long break?
在长时间的休息之后，你做好准备重新开始跑步了么？
He was inspired to start running again, and began running every morning.
他蓦然一动要重新开始跑步，并从此开始每天晨跑锻炼。
Querying a local database can be a slow process, especially if you have many rows of data or you need to start running complex queries that join multiple tables.
查询本地数据库是一个比较慢的过程，特别是，如果您有多行数据或者您需要在多个表之间运行复杂的查询语句。
Many people start running because they want to lose weight.
因为想减肥，所以很多人开始跑步。
If you really like to get right into your groove when you start running, warm up before you head out from your run or jump on the treadmill.
要是你真的喜欢一开始跑就进入节奏的话，在跑步或上跑步机前先热热身吧。
If you start running photos, their final words, if you emphasize and dwell on the social disruption and the damage even.
如果你开始运用照片，照片上最后的话，如果你甚至要强调和详述它对社会所造成破坏和损害。
When you start running - and this can take a few weeks or more - you start to realize that what you eat is fuel.
当你开始跑步，且进行了数周或是更久，你渐渐意识到你摄入的食物好比燃料。
It's just that every few years there's a Bigfoot sighting on this mountain, and people's imaginations start running wild.
现在每几年，就有人声称在这座山上看到了大脚怪，大家想象力开始变得越来越丰富了。
That's not to say you should abandon your goals--it just means you need to start running at your own pace.
这并不是说你就要放弃自己的目标，只是说你需要以自己的节奏开始。
The syntax for this one is easier in some ways; just ssh -X , and on the PS3, start running commands that use X.
这个命令的语法更容易一些；其语法为ssh -X ，并在PS3 上开始运行使用 X 的命令。
Drink another 4 to 8oz of fluid about 10 minutes before you start running, so that you're hydrated when you begin.
再喝4到毛的流体大约10分钟前你开始奔跑，这样你就能滋润你开始。
Kenneth Griffin got his start running two funds from his Harvard dorm room.
KennethGriffin在他的哈佛寝室里面就开始运行着两个基金。
A new shell will automatically start, running in the originating user context.
一个新的Explorer外壳重新启动，但是这是最初的受限用户的上下文环境。
So if you're in Australia and you see an ant look up at you and turn and follow you and start running after you, you should probably leave.
因此，如果你在澳大利亚，看到一只蚂蚁仰望着你，而且转身跟随你，并开始向你跑来，你最好马上开溜，不可逗留。
If your resolution is to start running every morning then give yourself a hand: the night before your run, lay out those running clothes beside your bed.
如果你下的决心是每天早晨开始去慢跑，那就帮自己一个忙吧：在你去跑步的前一晚，把跑步服装摆放在你的床边。
One of the main motivations for people to start running is to lose weight (it was my motivation too) and this is a perfectly healthy idea.
人们开始跑步的一个重要动机就是减肥(这也曾经是我的动机)，当然，减肥是个绝对健康的想法。
But, as things get complicated, they start suffering from the hairball effect: all the lines start running together, and one can't create a diagram that makes sense to anyone anymore.
然而，一旦事情变得复杂了，它们都会受到毛团效应的影响：所有的线条开始交错在一起，你也无法再创建一个对别人来说有意义的图表了。
If you wait until you're very fatigued, you'll end up walking slowly and it will be difficult to start running again.
如果你等到你已经非常疲劳的时候，结束的时候一定要慢慢地步行，同时如果从先再开始跑也会是很困难的。
When some people decide to start running, they strap on a pair of running shoes and run as fast and far as they can.
当一些人决定开始跑步，他们穿上跑步鞋，然后能跑多远跑多远，能跑多快跑多快。
When some people decide to start running, they strap on a pair of running shoes and run as fast and far as they can.
当一些人决定开始跑步，他们穿上跑步鞋，然后能跑多远跑多远，能跑多快跑多快。
应用推荐