The Atkins low carb diet forces your body to start burning fat by cutting way back on its access to carbs.
阿特金斯低碳水化合物饮食法通过阻断其接近碳水化合物的方式，强迫你的身体开始燃烧脂肪。
The ease with which you can both start and end one makes it an attractive way to live with a partner while leaving the back door open for a quick exit.
你既能开始同居又能结束同居的悠闲生活方式非常有吸引力，和伴侣住一起，离开时后门半掩着。
She wanted to hurry back by the way they had come and start searching in the other direction.
她想要快快从来时的路返回，好从别的方向去找他们。
This situation brings back, in a highly visible and universally relevant way, some of the problems I mentioned at the start.
这种情况以高度可见和普遍相关的方式使我们又回到我在一开始提到的一些问题。
In this case, you need to go back to the old way: deploy your plug-in or start a runtime workbench to load your code.
在这种情况下，您需要回到原来的方式：部署您的插件或启动一个运行时工作台以装载代码。
Slower runners should start in the back, or they get in everyone's way.
跑的慢的选手应该在后面，站在自己的跑道上。
There are lots of ways to start out cheap — if your business requires lots of money, think about scaling it back or finding a different way of doing it, for free.
有很多让你花费很小而开创事业的方法——如果你的生意需要很多钱，考虑缩减规模或者用其他免费的方式去做。
Start Into the wind: Start your run in to the wind, so you have the wind at your back on your way home.
迎风起跑：迎着风向开始奔跑，这样在回家的路上就是顺风。
The best way to handle wind is to start by running into it so that you'll have the wind at your back upon your return.
对付风的最好办法就是一开始就顶着风跑，这样你回来时就是顺风了。
Begin with the end in mind and work your way back to the start, writing down the necessary steps to fulfill your goal.
开始时心里会有一个目标，然后再回到起点，写下达成目标所需的步骤。
If so, we need to start cutting back population now with methods that offer a humane choice - before it happens the hard way.
如果是这样，我们现在就需要开始以人道的方式削减人口了——别等到以后要用强硬的方式来削减。
That way, you'll have all the technical notes in the back of your head as you start getting ReiserFS running on your systems, allowing you to make any necessary adjustments along the way.
这样，您开始在自己的系统上运行ReiserFS的时候，脑子里就会有所有的技术注解，这样您就可以在各个步骤作必要的调整。
By the way, if you come back to this after a while only to get the cryptic message that "Scratchbox is not properly set up!," you probably need to start it.
顺便提一下，如果过了一会儿您只收到晦涩的消息“Scratchbox isnotproperlysetup ！”，那么可能需要启动它。
Bankruptcy laws were passed in order to give people a fresh start, and to give debt-burdened consumers an organized, systematic way of paying back creditors.
破产法案得以通过是为了给人们一个新的开始﹐也是给债务困身的消费者一个有组织有系统的方法还债给贷款公司。
Plus, it's always a good rule of thumb to start with items furthest back in the distance and work your way forward into the foreground.
另外，一种很好的加工图片的方法是从远景开始处理，然后由远及近涉及到前景。
When you get back to the valve stem you start with the second spoke from the valve stem and continue the same way, and on the third pass you start with the third spoke from the valve stem.
当您回到您启动阀杆与第二阀杆上发表演讲，并继续以同样的方式，并在第三关你的第三个开始从阀杆发言。
I have to to the hard power shut off and start it back up that way.
我要到硬盘电源关闭和启动它备份的方式。
When you change to a good technique and start to pull the water back behind you - helping it on its way - you could well feel less pressure on the palm.
当你使用正确技术，开始朝后拉水，你就能感觉手掌的压力很小。
Fly over to Doom's Vigil. You will find a podium all the way at the back of the camp. Click on it to start the event.
飞越到末日祷告祭坛。你会在回到营地的路上发现平台。点击它开始事件。
Affirmation: The quickest way to put spark back into your marriage is to start focusing on your spouse's strengths instead of their weaknesses.
在婚姻中重新制造火花的最快的方法就是，注意你配偶的优点，而不是缺点。
Their hearts would like to clear a piece of geographical intertwined things, the chaotic life of twisted back to the original channel, but no way to start with.
心里面很想一件件地理清交织在一起的事情，把混乱的生活扭回原来的频道，但无从下手。
I need to find my way back to the start.
我需要寻找我的道路回到开始。
They can start you back on your way.
他们在途中能把你开始回来。
It seems like that the only way to survive is to start leave artificial settlements and turned back to their traditional nomadic life.
于是，他们不得不离开那些人工定居点，重返传统的游牧生活，这似乎是唯一的出路。
In this way, we met a friend, met the enemy, injury, tears, or walked in, because once the decision to start, means that it cannot turn back.
在这条路上，我们遇到过朋友，见过敌人，受过伤，流过泪，还是在走着，因为一旦决定起步，就意味这不能回头。
In this way, we met a friend, met the enemy, injury, tears, or walked in, because once the decision to start, means that it cannot turn back.
在这条路上，我们遇到过朋友，见过敌人，受过伤，流过泪，还是在走着，因为一旦决定起步，就意味这不能回头。
应用推荐