The statute of limitations on crimes other than homicide is five years, so Reyes cannot be prosecuted for the attack.
除杀人罪以外的罪行的诉讼时效为5年，所以雷耶斯不能因为那次袭击被起诉。
If the statute of limitations has run, the plaintiff is without redress.
如果过了法定诉讼时效，原告将无法得到救济。
For the others, the statute of limitations has expired or prosecutors have said there is not enough evidence.
对于其他的，有些已过了诉讼时效或检察官认为没有足够证据。
When I asked if he thought the police would eventually drop their investigation he said “There’s no statute of limitations on murder.”
当我问他是否警察最终会结束调查时，他说，“谋杀案（调查）是没有时间限制的。”
Under Italian law, defendants are allowed up to two appeals that must be held before charges are extinguished by a statute of limitations that, in this case, would come into effect next April.
根据意大利法律，被告有两次上诉机会，且必须在指控因时效限制终止前进行上诉，而在本案中，终止时间为明年4月。
The statute of limitations for past copyright infringement is three years.
已过去的版权侵权案的法定时效是三年。
Neither man is likely to go to jail because of Italy's statute of limitations.
因为意大利的诉讼时效法规，两人现在均不会入狱。
Any other claim to which the provisions on statute of limitations are inapplicable.
其他依法不适用诉讼时效规定的债权请求权。
Other nations may have a statute of limitations on homicide, particularly in Continental Europe, the source of modern Japan's laws.
关于杀人罪的追溯期限，其它国家也有相应法律规定。欧洲大陆国家更是如此，那里是日本现代法律的源流所在。
Sometimes the debt is so old that the statute of limitations for filing a suit has passed, and it may already have vanished from a person's credit report.
有时债务可能时间太长，诉讼时效已过，并且该项债务可能已从债务人的信用记录里被删除了或消失了。
Some issues concerning the system of limitation system in legal actions cause many disputes in theory and practice as a result of the imperfections of the statute of limitations.
由于法律规定尚不完善，诉讼时效制度中的某些问题在理论和实践层面引发了许多争议。
Statute of limitations - a statute which limits the right of a plaintiff to file an action unless it is done within a specified time period after the occurrence which gives rise to the right to Sue.
诉权产生后，如原告未在特定的期间内提起诉讼，则限制其提起诉讼的权利的法律。
Statute of limitations - a statute which limits the right of a plaintiff to file an action unless it is done within a specified time period after the occurrence which gives rise to the right to Sue.
诉权产生后，如原告未在特定的期间内提起诉讼，则限制其提起诉讼的权利的法律。
应用推荐