They are on a steep learning curve.
他们学得很快。
However, you've been on a steep learning curve.
然而，你处在一个陡峭的学习曲线上。
Sheldon:This is a complex battle simulation with a steep learning curve.
这是一个复杂的模拟对战游戏，需要学习的东西很多。
Perhaps the power and depth of Eclipse means that you have a steep learning curve.
或许Eclipse 的强大和深度意味着您学习起来会很费劲。
Using it can be a steep learning curve so it helps you become very quick at learning.
使用因特网有助于你快速获取知识。
When you throw yourself into the deep end of something new, you often face a steep learning curve.
全身心应对新事物带来的困难时，我们通常会面临一个陡峭的学习曲线。
Ian survived basic training, but he faced a steep learning curve when it came to everyday Army life.
伊恩挺过了基础训练，但现在他又要重新面对日常正式军旅生活的挑战。
If you haven't ever used a version control system before you might be in for a steep learning curve.
如果你还没有使用版本控制系统之前，你可能会在一个陡峭的学习曲线。
Perks have to be redone, it is a problem that has to be tackled along with the steep learning curve;
技能特长需要重做，呈指数增长的经验曲线是个问题，必须解决ꕛ。
My husband and daughter have those same food intolerances, so we went through that steep learning curve a couple of years ago.
丈夫和女儿同样受不了我吃这些东西，所以几年前我们就开始共同经受这个痛苦经历。
Somewhat like Phil Jones, he will face a steep learning curve in European games, but he has the intelligence to learn as he goes along.
有点像菲尔琼斯，他需要积累更多的欧战经验，但随着时间的推移，他超强的学习能力将发挥作用。
It's all a lot harder to understand in text than in application, but the result is a flexible layout system with a rather steep learning curve.
这用语言也许很难描绘，但只要动手实践便不难理解。最后的结果是布局系统十分灵活，但学习起来却比较困难。
The use of screws in the thoracic spine has a steep learning curve. 6 the all-screw constructs studied here were performed early in our experience.
胸椎弓螺钉的应用有一个陡峭的学习曲线6。我们这全螺钉构型的研究是建立在我们的早期经验的基础上的。
New users require assistance: The SL viewer is complex and new users must negotiate a relatively steep learning curve to become skilled with the SL interface.
新用户需要协助：SL查看器比较复杂，新用户必须经过高强度的短期学习以便快速熟悉 SL 界面。
We believe this is because the complexity of DOM presents a steep learning curve and leads developers to grab the first piece of code that does what they need.
我们相信这是由于DOM的复杂性加深了学习的难度，并使开发者要理解能完成他们所需要的第一段代码。
Along with the xml_objectify, PYX, and HaXml options examined in earlier installments, Ruby programmers also have a quick way of processing XML without a steep learning curve.
连同前几篇文章中研究的xml_objectify、PY x和HaXml选项一起，Ruby程序员还得到了一种处理xml的快速方法，而不必经历陡峭的学习曲线。
The disadvantages are that you have to pay for them, they have a steep learning curve, and they don't allow you access to their source code in case you need to modify a feature.
而缺点是您需要为它们付费，有一段陡峭的学习曲线，而且当您需要修改功能时不允许您访问源代码。
If you are in a job where there's a steep learning curve, for example, getting a smaller paycheck will buy you time to develop the skills and experience to earn more in long run, Zwell says.
Zwell说，例如：如果你处于一个需要短时间大量学习的工作中，那么低收入意味着你有更多的时间来培养技能、获取经验，帮助你以后赚更多钱。
In such a case, the company's response may not be sufficiently quick or thoughtful, and the learning curve has been steep.
在这种情况下，公司的反应可能不够迅速或周到，学习曲线急剧升降。
A learning progress curve is steep when very little effort is required, as further discussed in the main article.
当需要付出的努力很少时，学习进程曲线是陡的，正如在那篇文章里讨论的那样。
A "steep" learning curve, in colloquial usage, usually means experiencing a large and increasing amount of effort for a constant amount of learning, i.e. approaching a natural limit.
用通俗的说法，陡的学习曲线表明同等量的学习需要付出很大而且还在增大的努力，即达到了自然极限。
And remember: the learning curve is steep, but adding new features to the CDT is far easier than building a custom debugging application from scratch.
记住：学习的过程虽然艰难，但为CDT添加新特性要比从头构建定制调试应用程序简单得多。
While the average developer faces certain challenges in adding XQuery to his or her repertoire, the learning curve is not very steep or prolonged.
虽然一般开人员要掌握 XQuery面临着一些困难，但是学习曲线并不很陡峭，也不长。
That learning curve is not steep, though, and the easiest way to learn is by writing and testing forms directly inside a Web browser.
但学习曲线也不是很陡，最简单的办法就是直接在Web浏览器中编写和测试表单。
Inspired by my own rocky entrance into the work world, I decided to interview other young women and discovered that many of them, like me, were facing a steep workplace learning curve.
我艰辛的求职历程让我决定采访其他的年轻妇女，发现其中许多像我一样，都面临陡峭的工作场所的学习曲线。我想知道使我们的起步如此不稳定？
Early in 2009, we weren't achieving these kinds of durations that we're seeing now "; the "steep process operator learning curve has benefited us tremendously in terms of the stability.
早在2009年，我们并没有实现我们现在看到的持续时间，运行机器在稳定性方面的艰辛学习的过程中获益良多。
学习曲线比较陡峭。
The good thing is that the learning curve isn't too steep so you can set up a blog and learn as you go.
还好学习曲线并非十分陡峭，你可以在建立博客后根据自己的需要去学习。
The good thing is that the learning curve isn't too steep so you can set up a blog and learn as you go.
还好学习曲线并非十分陡峭，你可以在建立博客后根据自己的需要去学习。
应用推荐