It was unquestionably a step in the right direction.
这无疑是朝正确方向迈出的一步。
This won't solve the problem but it's a step in the right direction.
这虽不能解决问题,却是朝正确方向迈出的一步。
It's only a small improvement, but at least it's a step in the right direction.
虽然这只是小小的改进,但至少是朝正确方向迈出的一步。
The announcement was welcomed as a step in the right direction, but was widely seen as a token gesture.
这个通告受到欢迎,被认为是向正确方向迈进了一步,但也被普遍看作是装装样子。
That's a giant step in the right direction.
那是朝着正确方向迈出的一大步。
Perhaps it is a step in the right direction.
也许这是朝着正确方向迈出的一步。
There's no denying ethical leadership is at least a critical step in the right direction.
不可否认的是,道德领导力至少是朝着正确方向迈出的关键一步。
Although many people say the new Barbies are a step in the right direction, some people say they don't go far enough.
尽管很多人说新款的芭比娃娃是朝着正确的方向迈出的一步,但有些人认为这还不够。
And that's a step in the right direction.
这是沿着正确的方向迈出的一步。
Take a step in the right direction today.
今天,迈出正确的第一步。
We've taken a step in the right direction.
我们朝着正确的方向迈出了一步。
This is a huge step in the right direction!
这是在正确方向上的一大进步!
This is an important step in the right direction.
“这是朝着正确方向迈出的重要一步”。
And some said it is a step in the right direction.
而且一些人说这是朝着正确方向走的一步。
Not hardly, but it is a step in the right direction.
不是不可能,而是要走正确的方向。
It proved for me to be a step in the right direction.
但我证明这一步迈向了正确的方向。
The job cuts are simply a step in the right direction.
裁员只不过是朝着正确的道路上迈出的一步而已。
"That's a massive step in the right direction," he said.
“这是朝着正确方向迈出的一大步,”他说。
However I think you are taking a step in the right direction.
但是,我觉得你的选择是正确的。
Even a little step in the right direction will give you a lift.
往正确的方向,即使进一小步,也能让你的幸福感得到提升。
In any case, consider this a first step in the right direction.
无论如何,这是向正确的方向迈出了第一步。
In sanitation any improvement is a step in the right direction.
卫生条件方面的任何一点改善都是朝着正确方向迈出的一步。
We would see this as a belated small step in the right direction.
奈杜说:“我们会把这个计划看成是朝着正确方面迈出的一小步,尽管有些迟了。”
The RubySpec project is a great step in the right direction here.
RubySpec项目就是在这个方向上跨出的一大步。
Raising reserve requirements is a small step in the right direction.
提高储备金比率是政策正确的第一步。
Well, it’s a step in the right direction — but it’s not a big enough step.
这是走向正确方向的一步,但这一步并不足够大。
Although a step in the right direction, this approach still has some drawbacks.
虽然我们朝着正确的方向走了一小步,但是这种方法仍有不足。
But most had seen it as a step in the right direction, and had expected it to pass.
但是他们中的大多数认为该救市计划是往正确的方向前进,并希望它能够得以通过。
Increasing utilization this dramatically was definitely a step in the right direction.
这样大幅地提高利用率肯定是在正确方向上迈出了一步。
Increasing utilization this dramatically was definitely a step in the right direction.
这样大幅地提高利用率肯定是在正确方向上迈出了一步。
应用推荐