As the biggest technology company by sales, HP now competes with every other it shop that offers one-stop shopping for corporate buyers and consumers alike.
作为销售额最大的科技公司，惠普现在同所有为企业和消费者提供一站式购买服务的IT店铺竞争。
A reform in 2001 called Brussels II tried to stop forum shopping, in which each party sought the most favourable jurisdiction, by ruling that the first court to be approached decides the divorce.
2001年一次名为“布鲁塞尔二号(Brussels II)”的改革规定离婚必须由诉讼送达的首个法院来判决，以防止“选购法院(forumshopping)”行为，亦即离婚当事人选择对自己最有利的法院提起诉讼。
Boasted with its one-stop service, large commercial plaza provides a new shopping experience by complying with the shopping behavior of the modern consumers.
大型商业广场以其一站式的服务，顺应了现代消费者新的消费行为、消费习惯，提供了新的消费体验。
Realizing a one-stop-shopping service platform by integrating four functions of integrated logistics, bonded exhibition, e-commerce and financial support, offer much broad market for goods.
实现了整合物流、保税展览、电子商务、资本支撑四位一体的一站式服务，为产品提供了更为广阔的市场空间。
When I was shopping or doing something else, passers-by would stop and look at me.
当我在逛街，买东西，或者随便做什么事情的时候，有人会停下来，看着你。
One day Mr. And Mrs. White go shopping by car. They stop their car near a store.
有一天怀特先生和夫人开着车去购物，他们把车停在一个商店附近。
I'll do the shopping, pay the bills, and stop in at work to see how my employees are getting by.
我会去购物，去付帐单，我会停在工作的地方看我的员工走过。
Conclusion By using the optimized MR sequences and orders, rapid and one-stop-shopping diagnostic methods could be made with high efficiency.
结论通过序列优化，可以在低场MR机上实现对颅脑急症病例的快速，一站式诊断，提高诊断效率。
Royal supermarket is growing fast with the market by providing diversified merchandise, pleasant shopping environment and convenience one-stop shopping to our customer.
我们为客人提供琳琳种种的超市货品、舒适的购物环境及一站式购物体验。
A reform in 2001 called Brussels II tried to stop forum shopping, in which each party sought the most favorable jurisdiction, by ruling that the first court to be approached decides the divorce.
2001年一次名为“布鲁塞尔二号(Brussels II)”的改革规定离婚必须由诉讼送达的首个法院来判决，以防止“选购法院(forumshopping)”行为，亦即离婚当事人选择向最有利于自己的法院提起诉讼。
We intend to create a premium lifestyle experience in ornamental fish keeping by providing a one-stop aquatic shopping for both local and international wholesalers, retailers and consumers.
我们致力于建立一站式购物，将优质的观赏鱼提供给国内外批发，零售商及消费者，使他们从中得到高品质的享受与服务。
We intend to create a premium lifestyle experience in ornamental fish keeping by providing a one-stop aquatic shopping for both local and international wholesalers, retailers and consumers.
我们致力于建立一站式购物，将优质的观赏鱼提供给国内外批发，零售商及消费者，使他们从中得到高品质的享受与服务。
应用推荐