He was also a stoppage time substitute in the last match away to Newcastle.
在联赛最后一场对纽卡斯尔的比赛中他也在补时阶段替补上场。
This innovation not only can save cost, but also can shorten stoppage time.
经计算，改造后不仅可节约成本，而且停机时间大大缩短，效果十分显著。
Lecce score from a set piece deep in stoppage time to claim a point against Milan.
在主场对阵米兰的比赛中，莱切在下半场伤停补时阶段凭借一粒任意球破门，拿到一分。
In 48 games when United were ahead, the average amount of stoppage time was 191.35 seconds.
在48场曼联领先的情况下，补时时间平均为191.35秒。
Magistrate seems to be different for each computer to calculate the time stoppage time.
每个裁判似乎用不同的电脑来计算伤停补时的时间。
Jones then came on to shore things up in midfield before Jamie Cureton made sure of victory in stoppage time.
琼斯后来上场在中场筑起屏障确保球队取胜，后来杰米·库赖顿再进一球锁定比分。
Chelsea came into the game knowing United had beaten Liverpool courtesy of a stoppage time winner in the lunchtime kick off.
而当切尔西走进赛场时，他们已经知道了之前在中午举行的比赛中，曼联通过伤停补时的进球击败利物浦。
The Manchester United forward struck in the sixth minute of stoppage time yesterday to give the hosts a dramatic 4-3 victory.
曼联前锋昨天在补时的第6分钟打进1球帮助主队戏剧性的4 - 3夺取胜利。
Hughes could not disguise his displeasure when he was made aware of those remarks but his main grievance was with the amount of stoppage time.
得知这些评论后，休斯无法掩饰自己的不满，但他主要还是在抱怨补时时间。
For instance, stoppage time was not included until 1891 after an incident that occurred during a match between Stoke City and Aston Villa.
比如，在1891年斯托克城对阵阿斯顿·维拉的比赛中出现意外以前，伤停补时这个概念就没有被写入章程。
Probably, but someone could score a goal during the stoppage time. Just like the golden goal during the final game of Euro 2000, remember?
可能吧，不过加时赛进球也不是不会发生。还记得2000年欧锦赛决赛的进球吗？
The team was able to withstand a late run by Italy, including goals from Antonio Di Natale and Fabio Quagliarella, who scored in stoppage time .
虽然比赛进行到最后阶段时，意大利进行了反扑，先是迪纳塔莱扳回一城，夸利亚雷拉斯又在伤停补时阶段打入一球，但斯洛伐克最终还是经受住了考验。
The average stoppage time added at Old Trafford in the period in question is below that given at Anfield, the Emirates Stadium and Stamford Bridge.
在上述讨论同一时期中，曼联的老特拉福德球场的平均伤停时间比利物浦的安菲尔德球场、阿森纳的酋长球场和切尔西的斯坦福桥球场都要短。
On-loan striker Diego Tardelli added a second in stoppage time to give the visitors the perfect tonic ahead of Arsenal's visit in the Champions League.
租借来的射手迭戈·塔尔德利在补时阶段的破门给客队在冠军联赛迎战阿森纳前注入了很大的激励。
Official Chelsea FC website, Neil Barnett: "Chelsea threw away a two-goal lead but won the game with Arjen Robben's first goal of the season two minutes into stoppage time."
切尔西官网，内尔·巴内特：“切尔西丢掉了两球的领先优势，但最终凭借罗本在比赛结束前两分钟打进的本赛季第一个进球获得了比赛的胜利。”
Nacer Barazite added a second just past the hour mark and Chuks Aneke got in on the act with a brace in the final 20 minutes. Emmanuel-Thomas added a fifth on the turn in stoppage time.
然后巴拉·奇特再下一城，在比赛最后20分钟，阿内克梅开二度，补时托马斯再为球队进了第五个球。
In first-half stoppage time Ferdinand gambolled forward again, this time for a Ryan Giggs corner, and directed a twisting header into the top right-hand corner of Tomasz Kuszczak's goal.
上半场的补时阶段费迪南德又一次欢庆进球，这次是瑞安·吉格斯的角球，把球顶进了库什·萨克的球门的右上角。
Wayne Rooney, after cancelling out Frank Lampard's more-than dubious goal in stoppage time, had a quiet word with Foy about it and so, in the interval before penalties, did Sir Alex Ferguson.
鲁尼在伤停补时阶段补偿了兰帕德充满争议的进球。他并没对福伊说什么，但弗格森爵士可不是逆来顺受的主。
In addition to the obvious safety-related benefits, the fast reaction time will ensure minimal work stoppage and thus result in increased worker productivity and company profitability.
除了这些显而易见的安全方面的好处，第一反应时间将会保证最小的工作停顿，从而带来工人效率和公司利润的提高。
Waiting denotes the stoppage of time for there is no progress when you wait.
等待意味着时间的中止，因为当你等待之时毫无进展。
Stoppage of loading due to break down of the ore loading plant shall be counted as lay-time.
如果因装载设备工作中断而导致装运的停滞，由此产生的时间损失应该被视为延迟装运时间（停工时间）。
Australia signed off with a fine 1-0 result against Brazil. Teenager Kyah Simon came off the bench to dramatically hit a stoppage-time winner.
澳大利亚以一个漂亮的1 - 0战胜巴西队。年轻的卡娅·西蒙替补上场后攻入一个戏剧般的终场前入球。
A spokeswoman for the European Commission Friday said direct aid has been suspended for the time being. Officials say the aid stoppage does not affect humanitarian aid sent to relief agencies.
欧盟一位发言人星期五说，目前暂缓直接援助。官员说，停止援助并不影响送往救援机构的人道救援。
Cannavaro was captain of Italy when they knocked Australia out of the 2006 World Cup in Germany with a controversial stoppage-time penalty.
卡纳瓦罗是意大利国家队队长，当他们敲澳大利亚在2006年德国世界杯的一个有争议的停工时间损失。
The effect on his confidence was made evident when his stoppage-time penalty was saved this Sunday.
他的信心也受到了很大的影响，星期天的比赛里他在补时阶段的那粒点球被扑掉就是明证。
The summarization and stoppage of time, the exchanges of the tense, and the psychological time, all have obtained their relevant " stylistic shapes " of space on the contemporary drama stage.
时间的概述与停顿、时态的转换、心理时间在当代话剧舞台上获得了相应的空间“塑形”。
The user can now queue substitutions at any time during gameplay and the game will automatically make the substitutions at the next stoppage in play.
玩家可以在进行在比赛过程中的任何时候安排球员的替换，而当比赛有了死球的时候，预先安排的换人就会自动进行。
The user can now queue substitutions at any time during gameplay and the game will automatically make the substitutions at the next stoppage in play.
玩家可以在进行在比赛过程中的任何时候安排球员的替换，而当比赛有了死球的时候，预先安排的换人就会自动进行。
应用推荐