When you feel stressed out, you can also try to sit up straight or stand tall.
当你感到压力大的时候，你也可以试着坐直或站直。
"It's not enough to just sit up straight if your core muscles are weak," said Dr. Praveen Mummaneni.
普拉文·莫曼奈尼博士说：“如果你的核心肌群比较虚弱，那么仅仅坐直是不够的。”
坐直了，别垂头丧气的。
Give up high-fat snacks, do 100 sit-ups a day, stand up straight when you catch yourself slouching or try to learn a new skill.
放弃高脂的零食，一天做100个仰卧起坐，当你发现自己懒散或者尝试学一项新技能的时候站直身体。
A voice that told me when to sit up straight and pay attention because an important part of the book is coming up.
心灵之声告诉我什么时候坐直，集中注意力，因为书中重要的一部分将要出现了。
Don't slouch, sit up straight.
不要无精打采，坐直了。
Look the interviewer in the eye, smile, sit up straight and respect personal space.
看着面试官的眼睛，微笑，坐直，尊重私人空间。
Once Grace has checked out the link transmitters, she and Josh go straight to the chairs. Outside, at the ship, their avatars blink and sit up.
待格蕾丝检查完链接传输装置后她和杰克就直奔链接单元.外面飞机里他们的阿凡达眨着眼睛坐起来.他们走出参孙直升机 站着呼吸山上寒冷的空气。
Well, you could fake it for a little while... sit up straight.
也许你可以假装一会儿……坐直。
也要坐直了。
坐直点。
Sit up straight and don't cross your legs or arms.
坐直、不要跷二郎腿或抱臂。
Because of my curved spine, I cannot sit up straight in a standard wheelchair, so I use a reclining wheelchair which is about five and a half feet long.
我因为脊柱弯曲，不能在普通轮椅里向上站直，所以使用的是斜躺式轮椅，大约5.5英尺长。
Sit up straight with your shoulders down - every time I adjust my sitting position, I instantly feel more energetic and cheerier.
坐直、放下肩膀——每当我调整完坐姿，会立刻感到更有精神和更愉快。
It has been observed that when people sit up straight, they tend to believe in themselves and their thought process.
人们观察到，当人在坐得笔直的时候，往往会对自身和自己的思维过程充满信心。
Sit upright. Hold left foot off the floor with left leg straight. Point toes up and downward. Repeat 3 - 5 times. Repeat with other side.
坐直。伸直左腿；将左脚离地。让脚趾朝上、下方向。重复3-5次。换另一边重复。
Sit or stand up tall with a straight back. Speak clearly and firmly.
在站立或坐着的时候直着背部。说话清晰、坚定。
People who sit up straight during an interview are more likely to 'believe' that they are qualified for that job.
在面试过程中坐直的人，更有可能会表现出对这份工作胜任的自信。
Sit up straight, back erect, focus on your breathing.
身体坐直，背部一定要直立，注意力放在呼吸上。
Give up high-fat snacks, do 100 sit-ups a day, stand up straight when you catch yourself slouching, try to learn a new skill.
放弃高脂肪零食，每天做100个仰卧起坐，当你发现自己无精打采时站直了，尝试学习新的技能。
'This will be slightly higher at the back than the front and will curve into your waist rather than sit straight up, ' she said.
“裤腰后部略高于前部，这样能顺着你的腰部曲线走，不会看起来像一条直线，”她这么说道。 。
Sit up straight, but not so straight it looks like you're craning your neck to the ceiling.
坐直身体，但不要太过僵硬，好像你的脖子被吊在了天花板上。
Sit up alone and straight without saying sth.
静静地独自端坐着。冥然，沉寂的样子。兀坐。
坐直了！
Stand and sit up straight, make eye contact, and remember to smile.
站姿坐姿都保持笔直，要有眼神交流，还有记得微笑。
Now, children, I want you all to sit up just as straight.
孩子们，现在我要你们都尽量地、端端正正地坐起来。
Please sit at the slit lamp, look straight, blink, again, look up please, let me push the lens, good, we are finished.
请坐到裂隙灯前面，向前看，请眨眼，再眨一次，向上看，让我用手指来推推镜片，很好，查完了。
The main thing is: to sit up straight, copy everyone else, gaily asking what to do if you are not sure, and keep the conversation going.
关键问题是：坐直身体，照着别人的样子去做。如果你没有把握，可以愉快地向别人请教，并且将谈话进行下去。
The main thing is: to sit up straight, copy everyone else, gaily asking what to do if you are not sure, and keep the conversation going.
关键问题是：坐直身体，照着别人的样子去做。如果你没有把握，可以愉快地向别人请教，并且将谈话进行下去。
应用推荐