Strategic policy during the War was vitiated because of a sharp division between easterners and westerners.
由于“东方人”和“西方人”间的巨大分歧，战争期间的战略方针没有得到切实的执行。
Energy saving is term strategic policy of our country.
节约能源是我国长期的战略国策。
Energy saving is a long term strategic policy of our country.
节约能源是我国长期的战略国策。
Strategic Policy Directorate, Population and Public Health Branch.
策略的政策理事之职、人口和公共卫生部门。
It is a national major strategic policy to build energy-saving land-saving environmental protection type house.
建设节能省地环保型住宅是国家的重大战略决策。
Especially when the listed companies face the event of a major incident, the managers of strategic policy decision aroused enormous risks.
尤其是在上市公司在发生重大事件时，企业管理者的战略决策引起企业的巨大的风险。
So in order to breakthrough the strategic "hot water", we should take precautions and make some strategic policy adjustments to deal with this situation.
为了突破能源“困境”，中国需要做出一些“战略性”的政策调整。
Chapter 4 probed into the guarantee system in the implement of Wuhan aquatic tour such as the strategic policy, marketing, funds, talented person, information etc.
第四章探讨了实施武汉水上旅游战略的政策、营销、资金、人才、信息等保障体系。
The first seminar on China-EU strategic partnership was successfully held in Beijing, which provides a useful platform for the think tanks to present policy suggestions and recommendations.
首次中欧战略伙伴关系研讨会成功在京举行，为双方智库建言献策提供了有益平台。
FastCom's "strategic governance" group has its ideal enterprise SOA architecture and policy.
这两个公司的“战略治理”小组都各自有一套完美的企业SOA架构和策略。
Nor is it to deny the difference of strategic sensibility that separates Obama policy from Bush policy.
但这并不是为了说明他对愿望付诸实践的困难估计不足，也不是要否认奥巴马政策与布什政策的差异——二者在战略敏感性方面确实有不同。
The underlying flaw in French industrial policy is not a lack of strategic oversight by the state, but the crushing weight of payroll charges for employees who are paid above the minimum wage.
法国产业政策中的潜在缺陷并不在于缺乏国家层面的策略监导，而在于为那些收入高于最低保障水平的劳动者所承受的税款负担沉重。
The ASAP team helps train policy-makers, HIV program managers, and consultants to develop strategic plans tailored to their specific epidemic and which aim to achieve clear results.
该小组帮助对决策者、卫生技术人员和咨询专家进行培训，使他们能够制定具有针对性且旨在取得明确成果的战略规划。
Therein lies the distinction between Strategic Governance and Tactical Governance - how each embrace enterprise SOA Policy.
一言以蔽之，战略治理和战术治理不同之处在于对待企业SOA策略的方式不同。
The ability of the Americans to have a significant impact at the strategic-thought level and at the policy-influence level on Europe is very, very low.
美国对欧洲策略思考层和政策制订层的决断性影响力是非常，非常弱。
Consumer policy is part of the Union's strategic objective of improving the quality of life of all its citizens.
消费者政策是欧盟提高其所有公民生活质量的战略目标的一部分。
Its focus is both on policy issues and strategic managerial challenges.
该课程既强调政策课题又着眼于战略管理挑战。
As the national strategic industry, the petroleum and petrochemical industry is closely connected with the economic lifeline of a country and is protected by the country's policy.
石油石化行业作为国家的战略产业，关系着国家的经济命脉，长期以来受到国家政策的保护。
Even if this policy can increases social cost, it has strategic significance especially for our country with high population.
尽管这一政策会增大社会成本，但总的来说利大于弊，对人口众多的我国来讲尤其具有战略意义。
Strategic planning must take place within a policy context.
战略规划必须发生在政策容许范围内。
Strategic behavior of policy selection shows that the managed floating exchange rate regime with market entering restriction could not become a Nash equilibrium.
从政策选择角度看，有市场进入限制的管理浮动汇率制度不是一个纳什均衡结果。
As an important part of the EU regional policy, Mediterranean countries have always been important strategic partners of the EU.
作为欧盟地区政策中的重要一环，地中海沿岸国家一直是欧盟重要的战略伙伴。
This apply of the option model offers a good foundation to understand the strategic value of materials base, and analyze the felling quota policy.
期权定价模型的应用为正确认识原料基地的战略价值，分析木材限额采伐政策等提供了良好的基础。
It is proposed that China consider collaborations with the APEC Center in order to gain mutual benefits in the use of foresight as a tool to help in strategic planning and policy development.
本文建议我国考虑与APEC中心进行合作，在运用预见作为战略规划和政策开发的有用工具方面获得共同的益处。
It is proposed that China consider collaborations with the APEC Center in order to gain mutual benefits in the use of foresight as a tool to help in strategic planning and policy development.
本文建议我国考虑与APEC中心进行合作，在运用预见作为战略规划和政策开发的有用工具方面获得共同的益处。
应用推荐