A prime example is the Regional child Survival Strategy, again focused on countries with the highest burden of childhood mortality.
一个主要例证是区域儿童生存战略，它再一次着重于儿童期死亡率负担最重的国家。
Another part of Italy's survival strategy is to seek out niches in which to sell fashion items.
意大利的另一个生存策略是在时尚类产品上找到了利基市场。
As for my survival strategy, well, each day, I wake up feeling a little tired and achy. After a few miles that goes and it's just a case of moving forward and getting the job done for the day.
至于我的生存策略，我每天醒来时都感到疲倦和疼痛，跑了几英里后，我就只管朝前跑，努力去完成当天的工作了。
"This is, for a lot of people, a livelihood strategy, a survival strategy," Lepawsky said.
“对于很多人来说，这是一种生活策略，一种生存之道，”Lepawsky说。
It's a seismic shift for the way we think of reptiles, and evidence of how a survival strategy — like parental care and social groups — evolves over and over, in very divergent groups.
这是我们重新认识爬虫类动物的一个巨大转折点。种种生存策略的迹象——例如亲代抚育和社会群体——在每一个不同的组群里的一再演变就是最好的证据。
Seduction in France, writes Ms Sciolino, is more than a game: it is “an essential strategy for France’s survival as a country of influence”.
西奥利诺笔下的“诱惑”在法国不仅仅是一个游戏：而是“一种在像法国这样的有影响力的国家里必要的生存技能”。
The paper gives a most optimized survival strategy of WDM mesh network, which is one of important issues in optical network.
研究出一种最优的WDM光网络生存策略，是未来全光网络组网的重要方面之一。
Future randomized trials are warranted to confirm the survival benefit of this strategy.
有待进一步的随机试验来明确这一策略的生存受益。
Seduction in France, writes Ms Sciolino, is more than a game: it is "an essential strategy for France's survival as a country of influence".
西奥利诺笔下的“诱惑”在法国不仅仅是一个游戏：而是“一种在像法国这样的有影响力的国家里必要的生存技能”。
To efficiently control perioperative complications and reduce incidence of pulmonary complications after OLT is an important strategy of raising OLT success rate and patients' survival after OLT.
有效控制围手术期并发症，降低术后肺部并发症的发生率是提高OLT手术成功率和患者生存率的重要措施。
This distribution idea makes them choose a way of "education promotes development", and regard education as an important survival strategy.
这种分配理念使他们选择了一条“教育促发展”之路，把“教育”当成重要的生存策略。
The key to save the wild Chinese Alligator is to know the breeding mechanism of the remaining wild population and its survival strategy under such a serious human pressure.
因此，对野生扬子鳄种群繁殖机理和长期存在于高强度人为活动的压力之下的生存对策的研究，是恢复野生扬子鳄种群数量，使其免遭灭绝的关键。
Observation of a delayed flowering phenotype in lines over-expressing SUB1A led to the finding that inhibition of floral initiation is a component of the quiescence survival strategy in rice.
过量表达SUB1A的株系表现出开花延迟，说明对花的发生的抑制是水稻静止存活策略的一种形式。
"Animals in the M-K still have a lot of options, " Parker says. "It allows animals to use more than one strategy to make a living, which may be important for long-term survival and reproduction.
“在M-K地区的动物有更多选择性，”派克说，“它允许动物使用一种以上的策略来谋生，这或许对长期的生存和繁殖是重要的。”
Aggressive treatment of lymph node metastasis in the hepatoduodenal ligament is an important strategy to improve the long-survival of postoperative ICC patients.
对肝十二指肠韧带淋巴结转移的预防和积极治疗，可望提高ICC患者的生存率。
Our philosophy is: the survival of the fittest – only suitable for the design and marketing strategy.
我们的理念是：适者生存 –只做适合的设计及营销策略。
Objective to lengthen the survival time and improve the QOL of the patients of Non-small Cell Lung Cancer (NSCLC) with carcinomatous pleuritis by the new surgical treatment strategy we have developed.
目的探索治疗非小细胞肺癌伴癌性胸膜炎的新方法以提高生存期及生存质量。
Objective to lengthen the survival time and improve the QOL of the patients of Non-small Cell Lung Cancer (NSCLC) with carcinomatous pleuritis by the new surgical treatment strategy we have developed.
目的探索治疗非小细胞肺癌伴癌性胸膜炎的新方法以提高生存期及生存质量。
应用推荐