It was an enormous task that affected every stratum of society.
这是一项影响到社会各阶层的重大任务。
Mossy fibres terminate in the stratum lucidum of area CA3.
苔藓纤维终止于 CA3区透明层。
This is a stratum we must win over.
这一阶层，我们是必须争取的。
These layers are called strata and a single layer is called a stratum.
这些岩层被称作地层（strata）（stratum的复数形式），单个岩层称为stratum。
His bankruptcy proclaimed the utter collective collapse of the traditional business stratum.
他的破产，宣告了传统商人阶层的集体殒落。
Theory of key stratum in ground control.
岩层控制的关键层理论。
A thin layer or stratum, as of coal or rock.
薄薄的一层或层面，如煤或岩石的。
This evolution is stratum accumulation but not replacement.
这种演进是“层累”式的，而并非是“替换”式的。
An aquifer is a water - bearing rock stratum such as sandstone and chalk.
地下蓄水层是一些有水的岩石层，如沙岩和白垩岩。
Boreholes are primary means of getting stratum information, and have very high re-use value.
工程钻孔数据是目前获取地层信息的主要手段，具有很高的重复利用价值。
The management stratum is the coupling point of corporate governance and corporate management.
经理层是公司治理与公司管理的联结点。
The chapter analysed two important concepts of the study of social stratification, class and stratum.
此章主要分析了社会分层研究中的两个重要概念——阶级和阶层。
Children grow up learning the skills to succeed in their socioeconomic stratum, but not necessarily others.
孩子成长过程中，会学到在其所处的社会经济阶层内取得成功的技能，但不一定会学到其他技能。
Mainly studied the prediction model of sulfur deposition in the stratum and transient well test of sour gas well.
主要研究分析了元素硫在地层中沉积的预测模型的建立以及含硫气井的不稳定试井解释方法。
So Minben is not a concept held particularly by a given class or stratum but a value consensus of the whole society.
这表明民本思想不专属于某一个阶级或阶层，而是全社会的价值共识。
Class analysis and stratum analysis used to analyze the social phenomena are applicable to different social phenomena.
对社会现象分析有两种思路：阶级分析和阶层分析。
If a stratum of air saturated with moisture meets a very cold one, the fog begins to freeze, and becomes specks of snow.
如果含水量达到饱和状态的空气遇到了非常冷的另一团空气，空气中的原先呈雾状的水分就开始凝结变成小的雪粒。
At the stratum, the content of sand and clay varies in an opposite way, while the content of silt remains quite stable.
两柱状样地层中粉砂含量基本不变，砂与粘土含量则呈此消彼长。
So it provides many new ponderations and enlightenments in understanding holocene stratum and basement tectonics of the hebei plain.
因此，它对全面认识河北平原的全新世地层和新构造运动形迹会有许多新的启示。
There are lots of historical materials concerning occupations, social status and stratum in Wu slips unearthed at Zoumalou, Changsha.
走马楼吴简中涉及职业、社会身份与阶层的资料非常多，户品、私学、吏与“吏户”、师佐、复民等等，都是目前讨论的热点。
The study of the recluse phenomenon has been an important branch in the studies of the ancient Chinese intellectuals as a social stratum.
隐士现象的研究，一直是中国古代士阶层研究中的一个重要方面。
Evans says previously researchers had proposed that the stratum corneum had a structure that was capable of expanding as it absorbed water.
在此之前，埃文斯说，研究人员提出皮肤角质层中有一种结构在吸水时会扩张。
According to the model, applying the cusp catastrophic theory the mechanics mechanism of water inrush is analyzed from key stratum of floor.
根据这一模型，应用尖点突变原理分析了承压水底板关键层失稳突水的力学机制。
This research plays an important guiding role and provides a significant reference value for tunnel construction in watery and weak stratum.
该成果对富水软弱地层隧道修建具有重要的指导作用和参考价值。
Log curve, which reflects electrical property about stratum, is one of the important and basic data in petroleum exploration and development.
测井曲线反映了地下地层的电性特征，是石油勘探开发重要的也是最基本的基础资料之一。
At present, many new changes have happened in our countrys social stratum structure, which catch the attention of lots of social science researchers.
当前，我国社会的阶层结构发生了许多新的变化，这些变化引起了众多社会科学研究者的关注。
Hence it is understood now, that the particles of water in the air form fog, or, which is the same, clouds, so soon as they come into a colder stratum.
现在我们知道了，空气中雾或者云都是同样的东西，都是空气中的水分突然遇冷以后呈现的状态。
The minor lake floods divided the stratum of the 6th segment into 4 tiny sequences, and the lakes and delta system were developed within each tiny sequence.
小型湖泛面将长6段地层分为4个小层序；各小层序内部都发育湖泊体系和三角洲体系。
The minor lake floods divided the stratum of the 6th segment into 4 tiny sequences, and the lakes and delta system were developed within each tiny sequence.
小型湖泛面将长6段地层分为4个小层序；各小层序内部都发育湖泊体系和三角洲体系。
应用推荐