Even if stressful events are dangerous, many—like the death of a loved one—are impossible to avoid.
即使有压力的事很危险，比如所爱之人的死亡，但这些事很多是无法避免的。
Women's magazines ran headlines like "Stress causes illness!" If you want to stay physically and mentally healthy, the articles said, avoid stressful events.
一些女性杂志以“压力导致疾病！”作为文章标题。文章指出，如果你想保持身心健康，就避免做让自己压力过大的事情。
These are, of course, stressful events.
这些当然是有压力的事情。
These are, of course, stressful events.
这些当然是压力很大的事件。
A wide range of emotionally stressful events may trigger a relapse.
多种令人情绪紧张的事情都可能引起旧病复发。
They've endured a litany of stressful events over the last several years.
过去几年，他们经历了一连串压力事件。
"There's a whole serious of things that is exacerbated by stressful events," says Thompson.
“有压力的活动使许多严重的事件更加恶化。”汤普森说。
Personality was an important mediator of stressful events, social support and mood states.
个性是应激性事件、社会支持与心境状态的重要中介因素。
Make your meals a gastronomic pleasure, not a thing you do rushed, between stressful events.
让您三餐感受到美食的快乐，而不是匆忙做事，还有在压力之间做事。
Stressful events are a fact of life. And you may not be able to change your current situation.
有压力的活动是生活现实。你也许不能改变你的当前处境。
Taking time to unwind from stressful events can have a profound impact on both physical and mental health.
压力对我们的身心健康都有很大的影响，所以要花点时间来放松自己。
Too many stressful events can cause extreme stress. Too much stress will result in physical or emotional reaction.
频繁的压力刺激会导致极端的压力，而极端的压力又会损害我们的身心健康。
They were also quizzed about their lifestyle, dietary patterns and stressful events, all of which can affect the immune system.
他们也被询问了其他一些会影响免疫系统工作的因素，如生活习惯、饮食习惯和压力情况等。
And they were questioned about lifestyle, diet and recent stressful events, as these can all affect a person's immune system.
他们也被问到生活方式、饮食与最近感到有压力的事件，因为这些都会影响一个人的免疫系统。
Objective: To investigate the effects of stressful events, personality and social support on the mood states of college seniors.
目的：考察应激性事件、个性、社会支持对大学毕业生心境的作用。
So attachment style can be seen as a fairly stable trait that affects a person's response to stressful events, according to Picardi.
按照Picardi的说法，依恋类型可以被看作是影响一个人对应激事件的反应的一个非常稳定的特质。
This may be a cause or an effect of women's tendency to replay stressful events in their minds and think about upsetting situations.
这也是为什么女性更容易在事件结束后还要在脑中不听地想这些事和不好的处境。
Although want to speak directly to say is a very stressful events, but certainly than day worry yourself to finish the task is much better.
虽然要直接说出拒绝的话是件很有压力的事情，但肯定要比整天担心自己完不成任务要好得多。
Objective: To explore the relationship among the stressful events, coping styles and mental health of medical students of military college.
目的：探讨军校医学生生活事件、应付方式与心理健康状况之间的关系。
It contained two primary parts: First, we investigated the impact of positive emotion and negative emotion on the results supposition of stressful events.
本研究包含两个部分，首先研究正性情绪和负性情绪对于压力事件的结果推想的影响。
Conclusion: Stressful events and social support were major factors of negative mood states and vigor respectively, and personality was an important mediator.
结论：应激性事件和社会支持分别是负性心境和活力状态的重要影响因素，个性是它们的中介因素。
The common obstacles that led to a relapse in my smoking included stressful events, going out and drinking (and smoking) with friends, and stressful family events.
最常见的导致我复吸的困难包括一些有压力的事，和朋友出去喝酒和抽烟，以及家庭压力。
Additionally, the research by Kraft and Pressman cited above, indicates that smiling may improve heart health by decreasing heart rate after stressful events.
另外，前文引用的克拉夫特和普莱斯曼的研究表明微笑能改善心脏的健康状况，因为微笑能在重压下减缓心率。
It reflects the emerging science and international consensus on how to provide basic support to people in the immediate aftermath of extremely stressful events.
该指南体现了在如何为刚刚经历令人极度紧张事件的人们提供基本支持方面的新兴科学及国际共识。
Today, in my psychology class, we were given a sheet that had a list of stressful events and we were to select the ones we had experienced in the last 12 months.
今天在心理学课上，老师发了一张表，上面列出了一系列让人感到压力的事，我们要从中选出自己在过去一年里经历过的。
Under circumstances of good nutrition, areasonable amount of exercise and a decrease in the wear and tear of stressful events, lifeexpectancy need not be curtailed.
无须认为患上心脏病就意味着要战战兢兢地生活，只要营养良好，适当运动，减少重大事件对自己的压力，寿命就未必会缩短。
He also asked whether they had experienced any particularly stressful events, like sustaining serious injury, getting the sack or losing a lot of money, within the previous year.
他同时询问了他们在过去的几年中，是否体验过诸如严重的持续伤病，遭受抢劫或是损失大笔钱财之类极度紧张的事件。
He also asked whether they had experienced any particularly stressful events, like sustaining serious injury, getting the sack or losing a lot of money, within the previous year.
他同时询问了他们在过去的几年中，是否体验过诸如严重的持续伤病，遭受抢劫或是损失大笔钱财之类极度紧张的事件。
应用推荐