We will stride into the new year with pride and confidence.
我们将以豪迈的步伐跨入新的一年。
Many how-to books advise you to stride into a room and impress others with your qualities.
许多指导性的书籍会建议你大步走进一个房间，用你的优点给别人留下深刻印象。
When Tuck began to stride into the water to help Robin out, Robin grabbed his arm and pulled him under as well.
塔克开始大步走到水里去救罗宾上来，这时罗宾抓住他的手臂把他也拖下了水。
As the foremost leader of school, a principal takes the lead of the entire faculty as well as students to stride into the world.
校长为学校的总顿导者，引顿著全校师生向国际迈进。
The great classic of modernism is something you stride into like a man, but you don't have to be a particularly extraordinary man to do so.
现代主义最伟大的经典会让你像一个男人一样全情投入，但你并不需要变成男人也可以做到全情投入。
So this advertisement tells you that the great classic of modernism is something you stride into like a man, but you don't have to be a particularly extraordinary man to do so.
这广告告诉你们现代主义的伟大经典,在于让你们如男人一样勇敢地投入阅读，但你不一定非得成为特别出众的人来阅读。
The campaign is just getting into its stride.
这场运动刚刚进入状态。
Shorten your stride. I won't get into a discussion of turnover versus stride length here, but suffice it to say most runners have too long of stride.
缩短你的跨步。我这里不想对频率和跨步长度作讨论，只想说大多数长跑的人的跨步都太长了。
I won't get into a discussion of turnover versus stride length here, but suffice it to say most runners have too long of stride.
我这里不想对频率和跨步长度作讨论，只想说大多数长跑的人的跨步都太长了。
KEPLER, America’s planet-hunting space probe, is now really getting into its stride.
美国太空行星探测器开普勒又朝人类迈向宇宙的计划前进了一大步。
Or do you graciously take it into stride and use the criticism constructively for growth?
或者你优雅地让步，并将建设性的批评用作成长的阶梯？
Regular games help you get into your stride and can give you some much-needed rhythm, but it's not affected my self-belief.
多参加日常的比赛能帮助你不断提高自己并且带你进入自己的节奏，但它不会影响我的自信心。
Runner's World: Do you think that thick, cushioned shoes lull runners into taking a too-long stride?
您是否认为厚底弹力跑鞋可以麻痹跑步者导致步幅过大？
If you're breathing in and out with each stride, you've crossed into interval pace, so slow it down.
如果每一步呼吸一次，您已经进入间歇跑配速，必须减速。
Meanwhile the duchess was getting into her stride.
与此同时公爵夫人开始高谈阔论起来。
She found the job difficult at first, but now she's really getting into her stride.
起初她觉得这工作很难，但现在已驾轻就熟了。
The precision measurement methods are further grouped into the ring gauge measurement, the high gauge measurement and the stride edge gauge measurement.
精密测量法包括环规测量法、高度测量法、跨棱测量法等；
Meanwhile, local rivals, long dismissed by Hollywood moguls as unsophisticated bumpkins, are getting into their stride.
同时，一直被好莱坞巨头长期忽略并视为傻乎乎乡巴佬的本土对手现在却越来越娴熟。
He found the job difficult at first, but now he's really getting into his stride.
起初他觉得这份工作很难，但现在他已经得心应手了。
We will work together to stride forward into high level of organizational development.
我们将携手达到更高的组织水平。
We will work together to stride forward into high level of organizational development.
我们将携手达到更高的组织水平。
应用推荐