A striking point is that people accept these systems more easily once they have tried them.
不过关键的地方在于人们一旦尝试了这些系统就更容易的去接受它们。
Finally, the effect of striking force and striking point at string on the amplitude spectrum are discussed.
从理论和谱分析实验研究了钢琴的击弦点及击弦力度对钢琴幅度谱的影响。
He used striking visuals to get his point across.
他用醒目的视觉资料解释他的观点。
Its boosters argue that one-on-one instruction helps children learn, and point to the striking number of home-schooled children who win debating contests and spelling bees.
其倡导者认为一对一的指导更有助于孩子学习。他们特别提到在辩论赛和拼字比赛中居家教育的孩子赢得比赛次数之多，引人瞠目。
Most striking is the emergence of a vigorous bunch called J Street, which declares itself "pro-Israel, pro-peace" but is far keener to see the Palestinian point of view.
最引人注目的是一个被称为“J街道”的群体的出现，他们宣称自己“亲以色列，也亲和平”，但更希望听到巴勒斯坦人的观点。
The investigators point out this finding was particularly striking in larger studies of more than 2500 patients with bipolar disorder.
研究者们指出，在超过2500个双相情感障碍患者的更大型研究中，这项发现是尤为惊人的。
The really striking thing about all this isn't the cruelty - at this point you expect that - but the shortsightedness.
所有这些事情当中，最令人注目并不是其残忍——在这一点上你会估计到残忍——而是目光的短浅。
The really striking thing about all this isn’t the cruelty — at this point you expect that — but the shortsightedness.
所有这些事情当中，最令人注目并不是其残忍——在这一点上你会估计到残忍——而是目光的短浅。
A symmetrical shot with strong composition and a good point of interest can lead to a striking image – but without the strong point of interest it can be a little predictable.
一副牛逼作品也可以是强烈的对称构图加上一个好的兴趣点。但没有兴趣点则会变得略为晦涩。
But as the authors point out, this striking result disguises a more disturbing fact.
但正如两位作者指出的，在这一引人注目的结论背后，还隐藏着更恼人的事实。
The focal point of a visit to Hangzhou is West Lake, a tranquil spot of striking beauty.
杭州参观的焦点是西湖，一个引人注目的精美的景点。
Unfortunately, Mr Obama's critics can also point to a striking record of failures.
但不幸的是，对奥巴马的批评同样也可以指出创纪录的一串失败。
The supporting point of LI Ling is prominent, speed-up effect is striking at the ending movement stage.
最后用力阶段主要加速点（用力点）较为突出，加速效果较显著。
The supporting point of Cheng Xiao-yan is prominent , speed up effect is striking at the ending movement stage.
最后用力阶段主要加速点（用力点）较为突出，加速效果较显著。
The selected photography in the packaging re-design was key in striking this emotional chord at the point of purchase.
重新设计的包装选择摄影是在打击这种情感的共鸣，在购买点的关键。
Its boosters argue that one-on-one instruction helps children learn, and point to the striking number of home -schooled children who win debating contests and spelling bees.
其宣扬者认为，一对一的指导有助于儿童学习，并列举出接受家庭教学，并在辩论赛和拼字比赛中胜出的孩子的惊人数字。
So he keeps striking the rock. At some point it doesn't just chip, but literally splits in two.
所以他不断地砸着石头，到某个时候，它不是只被敲下些碎片，而是整个裂成了两半。
As a striking key point of a book planned by International New Landscape, book launch will invite many famous media and real estate partners in the industry to celebrate the book publication.
作为国际新景观策划图书的点睛之举，新书发布会将邀请行业内知名媒体与地产合作商，共同见证图书的发布盛世。
The boom, made of logs chained together, was placed so that a ship striking it would be slowed down to the point that it could not break the chain.
这条栏木是由那些圆木连接起来的。船只要是撞上它就会减速，以使船不会撞到锁链。
In the numerical calculation, the effects of striking object's initial velocity, and the shells 'geometrical parameters and the point of contact on the dynamic response of shells are discussed.
算例中，讨论了撞击物的速度、壳体的几何参数以及接触点的位置对浅球壳非线性动力响应的影响。
Attacking the mobile missile base is considered and an aim-point-choosing model for striking its ring mobile region is presented. The simulation model is realized and the result is analyzed.
考虑了对机动导弹实施机动区域打击，建立起在圆环形区域瞄准点选取模型，并通过计算机模拟进行了结果分析。
The supporting point of Cheng Xiao - yan is prominent , speed up effect is striking at the ending movement stage.
最后用力阶段主要加速点（用力点） 较为突出， 加速效果较显著。
The supporting point of Cheng Xiao - yan is prominent , speed up effect is striking at the ending movement stage.
最后用力阶段主要加速点（用力点） 较为突出， 加速效果较显著。
应用推荐