European Central Bank President Jean-Claude Trichet said last week that "strong vigilance" is needed to contain inflation.
欧洲中央银行行长特里谢上周表示，需要“高度警惕”来遏制通货膨胀。
Jean-Claude Trichet, ECB President, said last week that "strong vigilance" was warranted, a phrase used throughout the bank's 2005-08 rate - tightening cycle.
欧洲央行行长让-克洛德·特里谢(Jean - Claude Trichet)上周表示，有必要保持“高度警觉”——这是欧洲央行在2005-08年加息周期期间使用的一个措辞。
Economists who follow the ECB are pretty sure of this, largely because Jean-Claude Trichet, the bank's President, said a month ago that "strong vigilance remains of the essence."
关注欧洲央行的经济学家们之所以对此如此有把握，很大程度上是因为该行行长特里谢(Jean -Claude Trichet)一个月前曾说，“保持高度警惕仍很重要”。
European central bank President Jean-Claude Trichet said on Tuesday, central bank director is in a "strong vigilance mode", implying that the bank plans to raise the benchmark interest rate next week.
欧洲央行行长让-克洛德·特里谢周二表示，央行主管的“强烈警惕模式”，这意味着该银行计划提高基准利率下周。
In fact, psychologists use the term "imaginary audience" to describe this heightened state of vigilance that is especially strong during adolescence.
事实上，心理学家使用术语“想像的观众”去描述这个高度警觉的状态，在青少年时期这种状态尤为强烈。
In fact, psychologists use the term "imaginary audience" to describe this heightened state of vigilance that is especially strong during adolescence.
事实上，心理学家使用术语“想像的观众”去描述这个高度警觉的状态，在青少年时期这种状态尤为强烈。
应用推荐