We were all struck dumb for a minute.
我们一时个个都哑口无言。
We were all struck dumb with amazement.
我们都惊讶得说不出话来。
She was struck dumb at the news.
那消息使她惊讶得说不出话来。
We were struck dumb with horror.
我们因恐惧而说不出话来。
Struck dumb, I groped for a chair.
我惊呆了，摸着一张椅子坐下。
He was struck dumb with astonishment.
他惊讶得目瞪口呆。
We were struck dumb with horror and grief.
惊恐和忧伤使我们哑口无言。
He was struck dumb by her sharp question.
他被她那尖锐的问题弄得哑口无言。
But I just stood there as if struck dumb.
但我只是站在那里，仿佛暗哑。
The Heart. Struck dumb in the simplicity of fire!
在火的单纯之中被震惊得目瞪口呆！
Struck dumb, I groped for a chair. My breath caught.
我目瞪口呆，摸索着找了一把椅子，感觉自己透不过气来。
We were struck dumb by her sudden outburst of anger.
她突然大发脾气，弄得我们都哑然失色。
In the face of such irrefutable FACTS, he was struck dumb.
在这样确凿的事实面前，他惊得哑口无言。
Mary was struck dumb at the sight of his son's car accident.
玛丽被她儿子的车祸场景吓呆了。
Zhao was struck dumb when he carried corpses for the first time.
那是他第一次搬运尸体，赵峰被吓呆了。
When the emperor marched in procession on the street, all people were struck dumb.
之后国王就照常系大街巡行，所有围观既人民都比 吓 傻左。
The enemy officer was struck dumb when he heard that the route of retreat had been cut off(block out).
敌军军官听说后路已经被切断，吓得目瞪口呆。
Listening to these words, the frog in the well was struck dumb. For a long time it didn't speak, feeling insignificant and ignorant.
这只井里的青蛙听得目瞪口呆，好半天也说不出话来，它感到自己太渺小了，见识太短浅了。
Although he has collected for many years, he was struck dumb by the question, his head filled with a jumble of thoughts about issues, states, original boards, and a hundred other bits of book arcana.
尽管他搞书籍收藏已经很多年了，但是他还是被问得哑口无言，他满脑子“胡思乱想”出版，国家，原封皮还有上百个书籍有关的秘密。
Or has that devil made you really dumb, when he struck his nasty hand on your jaw?
那个魔鬼用他的脏手在你下巴颏上甩了那么一下，真的就把你变哑了吗？
The news struck all of us dumb.
这条消息使我们惊得目瞪口呆。
The terrible news struck us all dumb.
可怕的消息吓得我们目瞪口呆。
The dreamlike view struck us all dumb.
梦幻般的景色使我们惊讶得说不出话来。
The terrible news struck us all dumb.
这可怕的消息把我们都吓呆了。
The terrible news struck us all dumb.
这可怕的消息把我们都吓呆了。
应用推荐