Virtually, animal experiment is an abuse of animal life and an obvious violation of the basic right of subsistence.
实际上，动物实验是对动物的生命的践踏，是对动物的基本生存权利的公然侵犯。
However, to protect the people's right to subsistence and improve their living conditions remains an issue of Paramount importance in China today.
在中国，维护人民的生存权利，改善人民的生存条件，至今仍然是一个首要问题。
The people had no basic right to subsistence, much less to development.
广大人民没有基本的生存权，更没有发展权。
Main protection on citizen's right to subsistence.
对公民生存权的重点保护。
Second, the Chapter Two establishes the relationship between the right to life and the right to subsistence from the analytical angles of the logical and theoretical.
其次，本文从逻辑和理论的角度论证了从生命权到生存权的变迁存在内涵上的联系。
The legal principle analysis mainly involves the equal right to subsistence, the human dignity, and the equal right to development;
法理解析方面主要从平等生存权、人的尊严、平等发展权三个维度依次展开；
A citizen's right to work is the essential condition for his right to subsistence.
公民的劳动权利是获得生存权的必要条件。
A citizen's right to work is the essential condition for his right to subsistence.
公民的劳动权利是获得生存权的必要条件。
应用推荐