A summer rain often forms a rainbow.
夏季的雨常使彩虹出现。
But this summer rain falls off a lot.
但是这个夏天,雨总下个不停。
Days of gentle summer rain washes out the dust;
连日温馨的霏霏细雨,将夏日的尘埃冲洗无余。
The summer rain had returned but my mystery love had not.
夏雨已经归来,但我突如其来的爱却已不在。
Set up a movie night when the summer rain is pouring outside.
外面如果大雨倾盆就安排一场电影之夜。
So, the model can be applied to the study of summer rain in Eastern China.
因此,该模式可以应用于中国东部夏季降水的模拟研究。
In the spirit of strict colin high school, summer rain is a "brook absolutely".
在校风严谨的柯林高中里,夏雨溪绝对算是一个“异类”。
I like summer rain, because once the summer has seen a rainbow after the rain experience.
我喜欢夏雨,因为我有在夏雨后看见彩虹的经历。
Like a welcome summer rain, humor may suddenly cleanse and cool the earth, the air and you.
正如潇洒的夏日之雨,幽默可洗净浇凉地面,空气和你。
Statistical analysis of data of summer rain(6~8) from 1951 to 2000 in Jinan is made with SAS.
本文利用统计软件SAS对济南1951—2000年夏季降水量数据进行统计分析。
If the spring is a fair maiden answered gently, then filled with summer rain to be robust masculine youth.
如果说春雨是一位轻轻柔柔的窈窕淑女,那么夏雨就应该是充满阳刚的健壮少年。
No ling LeiZhenZhen winter, summer rain, snow mountain, heaven and earth together, is a must-jun and dare.
冬雷震震,夏雨雪,山无陵,天地合,乃敢与君绝。
Utilizing the principal component and K-mean cluster analysis, the summer rain belts in eastern China have been classified.
利用主分量分析和K -均值聚类分析的方法,对我国东部夏季雨带进行客观的气候分类。
According to the natives, it is said that when there is an abundance of summer rain, there are 100 waterfalls. Today, I only saw about 20.
据当地人说夏季雨水充沛时,那有100条瀑布呢。今天我只看到了20条左右。
At age of 22 having composed the first series of poem in definition of literature, I had written the summer rain, yet I had ignored the wind.
到22岁时写出第一组文学意义上的诗歌,我写了夏天的雨,可我忽视了风。
The statistical results show that the variation of summer rain belt pattern relates closely to the strength of summer monsoon in the East Asia.
分析表明:东亚夏季风强弱与我国夏季雨带类型之间有着一定的联系。
Time like running water, be like the summer rain, like a crazy of the wind, people who do not cherish the time, is to draw water with a sieve, ;
时间如流水,似夏天的雨,像一狂而过的风,不珍惜时间的人,就是竹篮打水——一场空;
Listening to the modern Britpop group Elbow is like watching raindrops slide down Windows during summer rain showers; mesmerizing, somber, gloomy but relaxing.
聆听“肘”乐队演绎的现代英伦摇滚音乐,就仿佛在夏日倾盆大雨中静观雨点沿窗户滑落,那份忧郁让人沉迷,却又酣畅淋漓。
Autumn gives coolness, people have wanted to touch pieces of clothing to the idea of wearing it like rain, giving people hope; also different Summer Rain, gives refreshing.
秋雨给人凉意,让人有摸件衣服就想往身上穿的想法,它不像春雨,给人希望;也不同夏雨,给人清爽。
Based on summer rain patterns of east China during 1900 ~ 1998, North Hemisphere SLP and SST anomaly fields for every rain patterns are studied by the use of statistic method.
根据新划分的1 90 0 ~ 1 998年东部夏季雨型序列,分析了与各类雨型相对应的北半球海平面气压场和海表温度距平场的特征。
Sometimes, when the summer rain, no matter where I am - rain or indoors, I always think of the good life, good time, that elusive fleeting feelings will leisurely float to the front.
有时夏季雨来的时候,不管我身处何地——雨中还是室内,我总会想到生活中美好的快乐时光,那种稍纵即逝的令人难以捉摸的感受也会悠然飘至眼前。
We've had too much rain this summer.
今年夏天雨水太多了。
Rain falls in summer; snow falls in winter.
夏天下雨,冬天下雪。
The rain washes away the signs of summer and brings in nice and cool air.
雨洗去了夏天旳痕迹,带来了清新而清爽的空气。
Of course, it does occasionally rain here in the summer so if the weather looks bad, remember to bring some rainwear.
当然,这里夏天确实偶尔会下雨,所以如果天气看起来不好,记得带些雨衣。
Unlike the summer storms, the spring rain finishes its task without being known.
与夏季的风暴不同,春雨在不知不觉中就完成了它的使命。
When rain is not flooding the ramshackle tents and tarps, the summer sun turns them into hothouses.
当雨水还没淹没掉摇摇欲坠的帐篷和油布时,夏日的骄阳先把它们变成了暖房。
We have always known pretty much when it will rain, what the temperature will be each summer and winter, and how high the rivers will flow.
我们一直相当清楚什么时候会下雨,每年夏季和冬季气温是多少,河水流量有多大。
We have always known pretty much when it will rain, what the temperature will be each summer and winter, and how high the rivers will flow.
我们一直相当清楚什么时候会下雨,每年夏季和冬季气温是多少,河水流量有多大。
应用推荐