This led us to make a summing up of the experience and lessons.
这促使我们对经验和教训进行了总结。
I think it does a job of succinctly summing up how I wish to live and what inspires me most.
我觉得这些话简洁地总结了我想如何活着以及什么最能激励我。
However, summing up an entire career in just 140 characters is a challenge for many job hunters.
然而，对于很多求职者来说，要在140字以内总结个人全部的履历实在是一个挑战。
Although I can't guarantee that the framework will deliver on its promise of joy, the statement does a good job of summing up Rails' qualities.
虽然我不能保证框架确实会提供它所承诺的轻松快乐，但是上面这句话确实很好地总结了Rails的品质。
“An increased risk of brain cancer is not established from the data from Interphone,” said Dr Christopher Wild, IARC director, summing up the study.
“患脑癌风险增加的结论并非来自于Interphone研究的数据，”IARC署长克里斯托弗·威尔德博士(DrChristopherWild)总结称。
The professor concluded the lecture by summing up.
教授以扼要的重述结束了报告。
To grasp today, summing up yesterday, and create tomorrow.
把握今天、总结昨天、创造明天。
Your real age is the summing up of all the eternal moments of your life.
你的真正年龄是一生中永恒时刻的总和。
The professor concluded his lecture by summing up the main points he had mentioned.
教授通过总结他提到过的要点而结束了讲座。
While summing up our successes, we should not draw a curtain over our shortcomings.
我们在总结成功经验的同时，不应该对缺点避而不谈。
After researching and summing up the former's achievements, I have put forward my immature opinion.
本文在研究和总结前人的研究成果的基础上，提出了一些自己的浅薄的看法。
We must be good at summing up experience, uphold the truth, correct mistakes and be modest and prudent.
要善于总结经验，坚持真理，纠正错误，谦虚谨慎。
He went on summing up experience, seeking new ideas and courageously advancing with the tide of history.
他不断地总结经验，追求新的思想，勇敢地同历史的进程一道前进。
Then, summing up the work of how to write? Personal work summary format is how? Please see the below analysis.
那么，工作总结怎么写？个人工作总结的格式是怎样的？详情请看下文解析。
Sun li's literary theory is the summing up and fruit of theoretical thinking of his literary practice of decades.
孙犁的文论是他几十年文学实践的经验总结和理论思考的结晶。
The researchers of the research institute keep the good practice of summing up their experience from time to time.
这个研究所的研究人员保持着不断总结经验的好作风。
By summing up work experience, this paper discusses several problems that should be considered in tidal zone engineering design.
通过工作总结，论述了滩海工程设计中需要注意的几个方面的问题。
This paper focuses on summing up the steel-making technology for the container plate and delving into the temperature and composition controlling.
本文主要对集装箱板生产的炼钢工艺进行总结，对温度和成分的控制进行探讨。
"The blue sky is my first artwork," he declared, neatly summing up his ambitions to breach the ordinary boundaries of art; no mean feat in post-war Europe.
他曾宣布，“蓝天是我的第一个作品，”干净利落地总结了他试图突破艺术的寻常界限的雄心；这在战后欧洲是了不起的事。
A formula to solve the equivalent global damage tensor by summing up the damage tensors of individual joint sets is derived based on the energy principle.
根据能量原理，推导出了一个求解等效总体损伤张量的公式，适用于多个损伤张量求和。
We should make the flower of national, popular traditional and classical art always retain its youthful vitality through learning, generalizing and summing up.
我们应通过学习、归纳、总结，扬长避短，让这朵民族的、民间的、传统而又经典的艺术之花永葆青春。
Then, by summing up different periods of mediation activity in China, we can acknowledge that the court mediation has solid historical foundation for family disputes.
第二部分总结我国各个时期的调解活动，从而知晓构建家事纠纷法院调解制度有着深厚的历史基础。
On the basis of summing up conventional testing methods for the radius of curvature of optical sphere, a novel method using laser tracker and interferometer is proposed.
在简要总结各种检测光学球面曲率半径方法优缺点的基础上，提出了利用激光跟踪仪和激光干涉仪测量光学球面曲率半径的新方法。
City logo design involves orientating the city image, forming the concept of the city image, and finally summing up the complicated city information with visual symbols.
城市标志设计首先要对城市形象进行定位，然后形成城市形象理念，以此为依据，采用视觉符号对复杂多元的城市信息进行归纳和提炼。
On the basis of summing up conventional testing methods for aspheric surfaces , annular sub-aperture scanning method is applied to measurement of large-aperture aspheric surfaces.
总结非球面常用检验方法在应用中优、缺点的基础上，使用环形子孔径扫描法来测量大口径非球面。
According to TorrentFreak, the International Federation of the Phonographic Industry (IFPI) last week released their latest report, summing up the digital music landscape at the start of 2008.
根据TorrentFreak网站，国际唱片业协会(IFPI)在上周公布了最新的行业报告，在2008年年头总结了数字音乐的大环境。
The paper, first of all, compares the reported speeches in the original version and the target language, summing up several cases and then analyses the reasons causing these transferences.
本文首先对原语的转述语情况与目的语（译文）的情况做了比较，归纳出几种情况，然后分析了产生这些情况的原因。
The paper, first of all, compares the reported speeches in the original version and the target language, summing up several cases and then analyses the reasons causing these transferences.
本文首先对原语的转述语情况与目的语（译文）的情况做了比较，归纳出几种情况，然后分析了产生这些情况的原因。
应用推荐