Mr King explained that the bank had decided to expand the programme of asset purchases because more needed to be done to boost the supply of broad money.
金先生解释说，因为需要做更多的事情来扩大广义货币的供应，银行已经决定扩大购买资产计划。
Unlike the Federal Reserve, its older American cousin, it still collects and publishes estimates of M3, a broad measure of the money supply.
不像它的美国老兄弟美联储，欧洲央行依然在收集和发布对广义的货币供应指标M3的估值。
But definitions of this liquidity are pretty vague and tend to be based on broad measures of money supply or prices of risky assets, such as emerging-market debt.
但是流动性的定义是非常模糊的，倾向基于大量的货币供应量或者风险资产的价格，如新兴市场的借贷。
The pace of growth of M3, the broad measure of the money supply, quickened to 7.6%.
货币供应量的广泛衡量标准M3的增速加快到了7.6%。
And Capital Economics' measure of broad-money supply (M3) fell while QE was in operation.
此外，在定量宽松政策实施时，“资本经济”的广义货币供应量(M3)的衡量标准降低了。
The pace of growth of M3, the broad measure of the money supply, quickened to 7.6%. It has been well above the ECB's target for five years.
广义货币供应量（M3）增速加快至 7.6％，已远超欧洲央行的5年增长目标。
Yet over the past year, a staggering three-fifths of the world's broad money-supply growth has flowed from emerging economies.
但是在过去一年里，令人刮目相看的是世界上五分之三的货币总供应增长是由新兴经济所提供的。
Indeed, the broad money supply in emerging countries has increased by an average of 21% over the past year, almost three times as fast as it has in the developed world.
实际上，去年新兴经济的广义货币供给平均增长了21%，几乎是那些发达国家货币供给增长的三倍。
The broad-money supply grew last year at an annual rate of 15-40% in GCC countries, according to Standard Chartered.
根据渣打银行的数据，去年海湾合作委员会成员国的外资流入率达15%-40%。
In the year to December, the broad measure of money supply fell by 0.2% in the euro zone and grew by just 3.4% in America.
去年12月，广义货币供给在欧元区同比下降了0.2%，在美国也不过增长了3.4%。
The broad-money supply in the crisis economies is up by just over 10% on average over the past year, much less than China's 17% and well below their money growth of more than 20% in the mid-1990s.
前金融危机国发行的广义货币和去年比，才上涨了10%，远低于中国的17%，并且也低于它们在1990s中期的20%。
The Federal Reserve has even stopped publishing M3, a broad measure of the money supply.
美联储也已一改多年惯例，不再向外界公布M3的变化数据。
The Federal Reserve has even stopped publishing M3, a broad measure of the money supply.
美联储也已一改多年惯例，不再向外界公布M3的变化数据。
应用推荐