警方怀疑当地的一个不良帮派。
警方怀疑谁？
I rather suspect we're making a mistake.
我有点儿怀疑我们正在犯错误。
After hours of questioning, the suspect confessed.
经过数小时的审问后，嫌疑犯终于招供。
If you suspect a gas leak, do not strike a match or even turn on an electric light.
假如你怀疑有煤气泄漏，不要划火柴，甚至连电灯都不要开。
However, many scientists suspect that noise is a greater danger than they believed.
然而，许多科学家怀疑噪音的危害比他们想象的更大。
At this time, the judge will appoint a court lawyer to defend the suspect if he can't afford one.
在这个时候，如果嫌疑人没有经济能力雇用律师，法官会指定一名法庭律师为他辩护。
The police must give the suspect the reasons why they are arresting him and tell him his rights under the law.
警察必须告诉嫌疑犯逮捕原因，以及法律赋予他的权利。
Now researchers suspect that dreams are part of the mind's emotional thermostat, regulating moods while the brain is "off-line."
现在，研究人员怀疑，梦是大脑情绪恒温器的一部分，在大脑“离线”时调节心情。
As he and other researchers examined the question of why teens were more apt to take risks in the company of other teenagers, they came to suspect that a crowd's influence need not always be negative.
当他和其他研究人员研究为什么青少年在其他青少年的陪伴下更敢于冒险这一问题时，他们开始怀疑群体的影响不一定总是负面的。
我觉得他们是正确的。
Finding the suspect is like searching the beach for a particular grain of sand.
找到这个疑犯的几率有如在沙滩上寻找某一颗特定的沙粒。
That's enough to make a connection, and this connection can turn out to be more beneficial than we might suspect.
这就足以建立一种联系，而且这种联系可能比我们想象的更加有益。
As a police artist, Joe Brown draws pictures of suspects when people tell him about the appearance of each suspect.
作为一名警察艺术家，当人们告诉乔·布朗每个嫌疑犯的外貌时，他就会画出嫌疑犯的画像。
我猜你会想念她呢。
We suspect Jobs would have approved.
我们不禁要猜想，乔布斯或许也会深表赞许。
I suspect I might say, "no, not this year."
我想如果换做是我，我可能会说：“不，今年还不是时候。”
That was my first love, and I suspect hers, too.
这就是我的初恋。我怀疑那也是她的初恋。
Now we know why. They were looking for a phantom suspect.
现在我们知道为什么找不到嫌疑人了——嫌疑人根本就不存在。
I suspect most readers of this installment share my limitation.
我猜想本专栏文章的大部分读者也和我一样，对这方面的知识知之甚少。
Trust all the members uniformly, never suspect them on any issue.
对大家一视同仁的信任，在任何事上都不要怀疑他们。
The professor has his head less in the ivory tower than one might suspect.
这位教授可不像人们怀疑的那样一头扎在象牙塔里。
Now put down this magazine: I suspect you are running late for something.
现在，赶紧放下这本杂志：我猜你可能又要迟到了。
My father didn't know whether to laugh or cry, but I suspect he felt some relief.
我父亲不知道是该笑还是该哭，但我猜想他感到了某种宽慰。
My father didn't know whether to laugh or cry, but I suspect he felt some relief.
我父亲不知道是该笑还是该哭，但我猜想他感到了某种宽慰。
应用推荐