Thomas will be sworn in today as a justice on the Supreme Court.
托马斯将在今天宣誓就任最高法院法官。
他宣誓就任总统。
She was sworn in as head of an interim government in March.
她3月份宣誓出任临时政府首脑。
Mary Robinson was formally sworn in as Ireland's first woman president.
玛丽·鲁宾逊正式宣誓就职爱尔兰的首任女总统。
一月，他宣誓就职。
She saw Barack sworn in as a senator.
她参加了Barack的议员宣誓仪式。
He was sworn in shortly after the election.
选举后不久他便宣誓就职了。
We lost 800, 000 jobs the month I was sworn in.
在我就职的当月，就有80万人失业。
Hagel will be sworn in later on this Wednesday.
哈格尔将于周三晚些时候宣誓就职。
If elected, he would be 72 when sworn in as President.
如果他当选，他在宣誓就职的时候已经72岁。
Once Obama is sworn in, he'll be party hopping through Washington that night.
一旦奥巴马宣誓就职，当晚将一个接一个地赶赴华盛顿的各个聚会场所。
David Paterson, his lieutenant, was sworn in as the state's first black governor on March 17th.
他的副手，大卫-潘特森以于3月17日宣誓就职，成为了纽约州第一位黑人州长。
Edward was sworn in as a senator in 1962 and, by comparison with his brothers, seemed colourless.
爱德华1962年宣布就职参议员，相比光彩不及两位兄长。
Cliton's successor is the reccently confirmed Jhon Cary who is expected to be sworn in later today.
克林顿的继任者是最近证实的乔恩·卡里，他预期会在今天晚些时候宣誓就职。
At the opening session of the new parliament almost one-third of the deputies refused to be sworn in.
在新议会的开幕式上，几乎三分之一的代表拒绝宣誓就职。
The measures came days before a new legislature with a large opposition minority is due to be sworn in.
在拥有持强烈反对意见的少数派的新议会履职之前，这些措施要实施一段时间。新议会的履职只待宣誓。
The election is supposed to be certified this morning meaning that Brown can be sworn in this afternoon.
今天早上的选举认证意味着布朗可以在今天下午宣誓就职。
I remember the day before I was sworn in, my staff and I decided we should hold a press conference in our office.
我记得在我宣誓入职的前一天，我和我的幕僚们决定，我们应该在办公室举办一个记者招待会。
The LORD hath sworn in truth unto David; he will not turn from it; of the fruit of thy body will I set upon thy throne.
耶和华向大卫，凭诚实起了誓，必不反复，说，我要使你所生的坐在你的宝座上。
Now the men of Israel had sworn in Mizpeh, saying, There shall not any of us give his daughter unto Benjamin to wife.
以色列人在米斯巴曾起誓说，我们都不将女儿给便雅悯人为妻。
By contrast, Mr Obama rang leaders of the Palestinian Authority, Egypt, Israel and Jordan a day after being sworn in.
相形之下，奥巴马先生上任第二天就与巴勒斯坦民族权利机构、埃及、以色列和约旦通了电话。
And a few days later, there they all were with hands in the air, being sworn in now in front of the very hostile Congress.
几天之后，他们不得不参加了听证会，举着手，在充满敌意的，国会面前进行宣誓。
The country on Thursday celebrated Citizenship Day and to mark the occasion 4, 000 people were sworn in as new Australians.
星期四是澳大利亚的公民日，当天有4千人宣誓成为澳大利亚公民。
But with his delicate condition, many in Venezuela questioned whether he would be back home to be sworn in on Thursday.
但是随着他的脆弱的身体状况，在委内瑞拉的许多人质疑他是否会在星期四回到祖国宣誓就任。
On the back, it states that he was sworn in as a new citizen in "open court," in the very courthouse, I believe, where I sit now.
它的背面写着，他是在“公开法庭”宣誓成为新公民的，据我所知，地点正是在我此刻身处的法院。
Elena Kagan was sworn in as a Supreme Court justice, two days after the Senate confirmed her appointment in a largely partisan vote.
在参议院绝大多数本党支持者投票批准她的任命两天后，ElenaKagan宣誓就任最高法院法官。
And when I was sworn in about 18 months ago, we had already lost several million jobs and we were about to lose several million more.
18个月前，在我宣誓就职的时候，我们已经有几百万人失业，并还将会有几百万人失业。
Addressing assembled White House staff, he said he had been inspired by the estimated two million who gathered to watch him being sworn in.
在向他的白宫工作人员致词的时候，他（奥巴马）表示，当他在看到约200万人们都来观看他宣誓就职的时候，受到了莫大的鼓舞。
Addressing assembled White House staff, he said he had been inspired by the estimated two million who gathered to watch him being sworn in.
在向他的白宫工作人员致词的时候，他（奥巴马）表示，当他在看到约200万人们都来观看他宣誓就职的时候，受到了莫大的鼓舞。
应用推荐