• In Chinese, causative construction is one of the most important types of syntactic constructions.

    不论是在汉语还是在日语中,使役表达都是句子表达的一个重要组成部分。

    youdao

  • The multiple modifiers are one of the syntactic construction categories existing both in Mandarin Chinese and Uygur languages.

    多重定语是汉维语中都存在的一种句法结构类型。

    youdao

  • The originality of this thesis in theory is that no one has researched into the law of cognitive order in syntactic construction.

    本文作者先是对市面上的实用英语语法教材作了一个小小的调查,发现认知秩序角度解释语法规则的适用性。

    youdao

  • The word order of adverbial, complement and relevant predicate verb in syntactic construction correlates closely with their timely order.

    作者认为,状语、补语和相关谓语动词在句法层次上的语序的排列与它们在语义层次上的时间顺序密切相关。

    youdao

  • The valence theory of cognitive grammar provides a powerful explanation to the semantic construction of the English adjectival syntactic construction.

    认知语法语法配价理论对英语形容词句式的语义建构做出了强有力的解释。

    youdao

  • The different semantics of the adjectival syntactic construction is closely related to the different ways language users conceptualize the entities or the events.

    一个形容词句式表达不同的语义,是由语言运用者对相关实体或事件的特征概念化的不同方式造成的。

    youdao

  • This paper stresses on contrasting syntactic construction to find the similarity and difference between English and Chinese, in order to solve problems in translation.

    本文着重从对比句法结构这个层面去发现英语和汉语的相似性和差异性,以解决翻译实践中遇到的问题。

    youdao

  • Due to the different alignment between the autonomous components and the dependent components in this construction, the same syntactic construction expresses different semantics.

    其自主成分与依存成分间不同的联结方式从认知视角解释了相同的句法结构表达不同的语义内容的原因所在。

    youdao

  • The theory of basic level category is adopted to analyze the special syntactic and semantic characteristics of English middle construction and middle verbs.

    本文首先从认知语言学中的基本层次范畴理论出发分析了英语中动结构在语法结构和语义上的特性。

    youdao

  • The left dislocation construction refers to a syntactic structure in which a constituent is moved to the beginning of a sentence and original position is usually marked by a pronominal element.

    左向移位是功能语法中的一种句法结构,其中一个成分被移至句首是主位结构分析中的一个分支。

    youdao

  • Ditransitive construction, as a form-meaning correspondence, takes the syntactic form of VNN and conveys the meaning of agent's causing recipient to receive theme successfully.

    作为形式意义对应体的双及物构式表现为VNN的句法结构,它表示“施事将受事成功地转交给与事”。

    youdao

  • It is reasonable to say that the prepositions of Chinese may be a syntactic result of the semantic demotion of some non-terminating verbs in the serial verb construction or the pivotal construction.

    可以说,汉语介词可能是一部分非终结动词在连动结构或兼语结构中由语义降级而产生的句法后果。

    youdao

  • Based on cognitive linguistics, the forming reason and syntactical features of the existential construction are analyzed, and the principle of the time iconicity of the syntactic iconicity proved.

    应用认知语言学力量,分析英、汉语存现句的成因与句法特点,从一个侧面论证了句法象似性理论中的时间相似性原则。

    youdao

  • The article holds that lexical meaning of a verb and meaning of the construction it enters both play very important part in the basic sentence structure generation and syntactic configuration.

    本文认为,动词的意义和构式语义在生成语言的基本句子结构和决定句法配置方面都发挥着重要的作用。

    youdao

  • Importantly, the syntactic head can be used to explain the behaviors of the construction.

    更重要的是,可以借助句法核心解释动结式的句法行为。

    youdao

  • This shows that she is sensitive to the syntactic and semantic properties of this construction.

    这表明她已经对把字句的句法和语义性质比较敏感。

    youdao

  • It-extraposition construction has ever been a widely discussed and highly controversial issue in syntactic literature for recent decades.

    外置结构一直都是句法学界颇有争议的一个热点问题。

    youdao

  • The left dislocation construction refers to a syntactic structure in which a constituent is moved to the beginning of a sentence and the original position is usually marked by a pronominal element.

    左移位指一种句法结构,其中一个成分被移至句首,此时原来的位置往往通过一个代词成分标出。

    youdao

  • The construction of the model is similar to the construction of the pattern in syntactic pattern recognition.

    模型的构成方式类似于模式识别中模式的构成。

    youdao

  • They form a grammaticalization sequence and the action weakens gradually. And the semantic change is closely related to the syntactic context of pivotal construction.

    这三种意义形成一个意义逐渐虚化、动作义不断减弱的序列,这种语义变化与其处于兼语式的句法环境密切相关。

    youdao

  • According to syntactic and semantic properties, it is divided into prototypical ergative construction and non-prototypical ergative construction.

    以句法、语义特征为标准,将其分为两大类:原型作格句和特殊作格句。

    youdao

  • According to syntactic and semantic properties, it is divided into prototypical ergative construction and non-prototypical ergative construction.

    以句法、语义特征为标准,将其分为两大类:原型作格句和特殊作格句。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定