My research focus is on what happens to our immune system as we age.
我的研究重点是随着年龄的增长，我们的免疫系统会发生什么变化。
Is communication so important to our survival and marriage system as individuals?
沟通对我们作为个体的生存和婚姻制度是否如此重要？
One feature of a good grading system is that those measured by it generally regard it as fair and reasonable—not the case here.
好的评分系统的一个特征是，被它衡量的人通常认为它是公平合理的，而这次并非如此。
The second has us looking to the criminal justice system to cure behavior that is as much as anything the result of despair.
第二，我们希望通过刑事司法系统来治疗那些因为绝望而导致的行为。
As far as goods transport is concerned, growth is due to a large extent to changes in the European economy and its system of production.
就货物运输而言，其增长在很大程度上是由于欧洲经济及其生产体系的变化。
Our system for sorting out anything to do with credit cards is as thorough as that for any other problem.
我们处理信用卡问题的系统和处理其他问题一样彻底。
In fact, price-fixing is normal in all industrialized societies because the industrial system itself provides, as an effortless consequence of its own development, the price-fixing that it requires.
事实上，在所有工业化社会中，固定价格都是正常的，因为工业体系本身作为自身发展的结果，毫不费力地提供了它所需要的固定价格。
That is, as LeDoux says, "if you put that system into a brain that has consciousness, then you get the feeling of fear."
也就是如勒杜所说，“如果把这个系统放进有意识的大脑里，你就会感到恐惧。”
However, even igneous and metamorphic rocks may act as groundwater reservoirs if extensive fracturing occurs in such rocks and if the fracture system is interconnected.
然而，如果火成岩和变质岩中发生大规模的断裂，并且断裂系统相互连通，那么它们也可以作为地下水储集层。
The system login uses information such as source ID (SID), domain and system user name for authentication, so it is considered secure.
系统登录会使用到诸如源ID（安全识别符），域和系统用户名等信息进行身份验证，因此被认为是安全的。
In addition to the internal variability of the global climate system itself, there is the added factor of external influences, such as volcanoes and solar activity.
除了全球气候系统本身的内部变化之外，还有外部影响的附加因素，如火山和太阳活动。
Any timekeeping system is valid, and each is as praiseworthy as its purpose.
任何计时系统都是有效的，每一种系统都和它的作用一样值得称赞。
As a responsible member of the international community, China is struggling for reform of the UN and the global governance system so they are more effective and representative of the international community as a whole.
作为国际社会负责任的一员，中国正在为联合国和全球治理体系的改革而努力，使之更加有效，更能代表整个国际社会。
Abeille is compatible with the LIS system, can automatically store historical data as well as issue alarm for abnormality.
Abeille 可链接LIS系统，自动储存历史数据，并可以做到异常报警。
The system is implemented as a network of nodes, each node configured with hardware and software.
系统作为一个节点的网络实现，每个节点都配置有硬件和软件。
Geneva would be an ideal candidate for the system, as Lake Geneva is both cold and deep.
由于日内瓦湖的温度很低而且湖水很深，日内瓦可能是这种系统的下一个理想用户。
This enables you to see below the surface and view the internals of the system as it is running.
它让你能够看到表面一下的东西并看到系统运行时其内部的情况。
In a proper virtualization system, that criteria is expressed as policy.
在一个良好的虚拟化系统中，这些标准表示为策略。
This protects the rigid gallium arsenide components from strain, but the system as a whole is flexible and stretchable.
这样就可以避免张力对于砷化镓元件损伤，但整个系统却表现出一种柔性。
The architecture of the application or system is evaluated as how it is related to the channel and presentation layers.
应用程序或系统的架构评估要考虑架构如何与通道和呈现层相关。
No elaborate moisture recovering system is required with air. as is needed with other gases.
用空气干燥不需要精密的水分回收系统，而用其它气体干燥就有这样的必要。
This data is still unstructured as far as an analytics processing system is concerned.
对分析处理系统而言，该数据仍然是非结构化的。
The original option specifies the name of the guest operating system as it is known to the virtual machine manager.
original选项指定客户操作系统的名称，因为它对于虚拟机管理器是已知的。
At the core of MDA are concepts such as system (as-is or to-be), platform (provides functionality such as J2EE or Web services), and viewpoint (an abstraction to focus on a particular concept).
MDA的核心是系统(现有或以后的系统)、平台(提供J2EE或Web服务等功能)和视角(关注特定概念的抽象概念)之类的概念。
The dispatch system is implemented here as a callout node.
分派系统在此处是作为调出节点实现的。
Do not waste your time and as well as your talent doing childish stuff and again I'd recommend you not to change anything in the system as robbery is always done with no clues left.
不不要浪费你的时间和才华用来做一些幼稚的事，我再次提醒你不要改变别人系统中的任何东西因为抢劫总是在不留下任何线索的情况下完成的。
I am grateful for our social welfare system, as flawed as it is.
我很感激我们的社会福利体系，尽管它是有缺陷的。
If the specified name is defined in the operating system as both, an error is returned.
如果指定的名称在操作系统中同时定义为用户和组，那么返回一个错误。
With chapters 7 and 8, the concept of system configurations as states is expanded further.
在第 7章和第 8 章中，进一步介绍了将系统配置作为状态进行处理的概念。
With chapters 7 and 8, the concept of system configurations as states is expanded further.
在第 7章和第 8 章中，进一步介绍了将系统配置作为状态进行处理的概念。
应用推荐