With wired setups, the fear is that a burglar might be able to shut your system down simply by cutting the right cable.
对于有线装置，人们担心的是，窃贼可能只要切断正确的电缆就能关闭系统。
Outage or system down information.
断电或系统故障中断信息。
We should have cut the banking system down.
我们本应该缩减银行体系。
System Down: Times when computer becomes inoperative.
系统失效：电脑系统失效的情况。
Overhead such as system down time, meetings, and answering e-mail
开销，如系统当机时间、会议和回复电子邮件
The human protein, on the other hand, calms the immune system down.
而另一方面，人体蛋白则安抚着免疫系统。
You’ll probably notice that MSE doesn’t slow your system down very much anyway.
你可能注意到MSE 不怎么拖系统。
Nothing will slow your system down like a virus, a Trojan horse, or other types of malware.
没有任何东西比病毒，特洛伊木马或者其他恶意软件更能减慢你系统速度的了。
With the cooling system down, the water that surrounds the nuclear fuel rods began to burn off.
在冷却系统失灵的情况下，核燃料棒周围的水开始蒸发。
Production cost saving due to reduced system down-time using the new techniques are indicated.
本文指出了利用新技术减少停机时间，从而降低生产成本的方法。
Without scripts to build images, image bloat occurs and that eats up more space and slows the system down.
如果没有构建映像的脚本，就会发生映像膨胀，导致占用的空间增加和系统速度下降。
This once required users to bring the system down, but it can now be done while the network is running.
过去，需要用户关机，而现在在网络运行的同时就可以重新设置。
Indeed, so long as you are quite senior you can bring the entire banking system down and still get a big bonus.
实际上，只需你职位够高，就算你把整个银行系统都搞垮，还是能够收到巨额奖金。
So by bringing down the power, we can bring down the battery size, and we can bring down the whole system down in size.
通过降低耗电量的方式，我们可以设计小电池来降低整个设备系统的尺寸。
However, if you are very emotional and breathing too fast, use a paper lunch bag to breathe into to slow your system down.
然而，如果你情绪十分强，呼吸地太快，那么用一个午餐纸袋呼吸，来放慢你的呼吸系统。
For instance, an I/O upgrade in a rack-mount server requires a card swap which takes more time and effort and also requires system down-time.
例如，机架型伺服器的I/O连接埠升级需要进行一项卡抽换，这样做既消耗时间、精力，也要求系统停机。
You're at the mercy of the schedule, of drivers, of other people slowing the system down, of trains breaking down and backing the system up, and so on.
你要受时刻表、司机还有其他会减慢系统运行的人的摆布，列车有时还会抛锚和后退，等等。
Review Ideas as Soon as Realistically Feasible – Once you have an effifient system down for storing your ideas, you have to create a regular habit of reviewing them.
想法现实可行的话尽快对其检查回顾 --一旦设立有效存储你的想法的系统之后，你要养成经常检查回顾你这些想法的习惯。
If MOMs are used to connect them together, you can take any system down at any point, and messages will keep flowing around that system but queue up until it comes back.
如果使用MOM将它们连接在一起，就可以在任何时候关闭任何系统，发送到这个系统的消息会放在队列中，直到系统恢复工作。
Finally, Krugman ignores an important factor I emphasize — the incentives of bankers and their willingness to seek out and take the wild risks that brought the system down.
最后，克鲁格曼忽视了我强调的一个因素- - -银行家的激励和他们愿意寻求和承担把系统带回正道的风险。
Either posing the camera to information icon for too long or moving the camera too fast without finishing the previous voice playing, it may easily cause the system down.
在使用中长时间地把摄拍镜头放在信息图标处，或在一条语音信息未读完又另读取一次时，容易造成系统死机。
In addition to new features for managing database time, DB2 9.7 also helps administrators minimize downtime by making it possible to move database schemas without taking the system down.
除了管理数据库时间的新特性之外，DB2 9.7还支持在不停止运行系统的情况下转移数据库模式，这可以帮助管理员减少停机时间。
By way of comparison, the Bank of England estimates that $2.8 trillion has been lost in credit-related instruments, the devices that dragged the financial system down in the first place.
相比较而言，英格兰银行估计已经有2万8千亿美元损失在与借贷相关的金融产品身上，这些产品正是把整个金融系统拖入深渊的始作俑者。
The system was down all morning.
系统整个上午都无法运行。
The system is going down in ten minutes.
这个系统十分钟后要暂停运行。
Hence, the transmission-reception system breaks down.
因此，传输-接收系统出现故障。
In areas where the wind dies down, backup electricity from a utility company or from an energy storage system becomes necessary.
在风能不稳定的一些地区，需要供电事业公司或者能量储存系统来提供备用电能。
The telephone system has broken down.
电话系统瘫痪了。
The telephone system has broken down.
电话系统瘫痪了。
应用推荐