Under the scheme, parents would not usually be able to take leave simultaneously.
根据这项计划，父母通常不能同时休假。
So having escorted them to the door of the inner sanctuary I take leave of my readers.
就这样，我把我的读者陪到内殿的门前，请允许我在此向他们告别。
Dai said she plans to take leave on Lunar New Year's Eve anyway - she wants to get back to her home province, Anhui, in time for dinner.
戴小姐说，不管怎样她准备除夕请假，她想及时赶到安徽老家吃年夜饭。
Today the world changes so quickly that in growing up we take leave not just of youth but of the world we were young in.
今天的世界变化太快，长大后不仅失去了青春，也失去了年轻时所处的世界。
I'm afraid I must take leave now.
恐怕我现在得离开了。
I went on business to Shanghai. I did not take leave.
我是公出去上海的，不是不告而别。
The people will take leave cold monotonous of winter, greet the organic full of life spring.
人们将告别寒冷单调的冬季，迎接生机盎然的春天。
Very quietly I take leave, as quietly as I came here. Quietly I wave good-bye, To the rosy clouds in the western sky.
轻轻的我走，正如我轻的来：我轻轻的招手，作别西天的云彩。
Dai I said she plans to take leave on Lunar New Year's Eve anyway - she wants to get back to her home province, Anhui, in time for dinner.
戴小姐说，不管怎样她准备除夕请假，她想及时赶到安徽老家吃年夜饭。
"I must take leave to observe, Sir Walter," said Mr. Shepherd one morning at Kellynch Hall, as he laid down the newspaper, "that the present juncture is much in our favour."
一天早晨，在凯林奇府上，谢泼德先生放下报纸说，“沃尔特爵士，我必须大胆的指出，目前的时机对我们非常有利。”
离开你的搭档。
离开你的搭档。
应用推荐