We are afraid if he can take our advice or not.
我们担心他是否能听从我们的劝告。
The question is whether they can take our advice.
问题是他们是否能接受我们的意见。
To our great disappointment, she refused to take our advice.
使我们大为失望的是她竟然拒绝了我们的建议。
Take our advice on this, though - you'll save money if you drink before going out.
尽管如此，请采纳我们的建议——外出前先喝酒会帮你省钱。
You may say that the tablets of Moses weren't exactly. Fine, believe what you will, but take our advice and stay the hell away from golden calves.
好吧，那个刻有摩西十诫的石板是没啥交互的，咱还是离金牛犊远点儿好。
You may say that the tablets of Moses weren't exactly interactive. Fine, believe what you will, but take our advice and stay the hell away from golden calves.
好吧，那个刻有摩西十诫的石板是没啥交互的，咱还是离金牛犊远点儿好。
To all those in charge of our young people's welfare, I can do no better than proffer some impromptu advice and implore them to take stock of the situation.
对于那些我们的年轻人的福祉负责的人，我只能提供一些临时的建议，恳求他们对现状检讨一番。
Yet sometimes we forgot to take our own advice.
然而有时我们却忘记采用自己的建议。
We often get so focused on our clients' problems that we forget to take our own advice.
我们常常专注与客户的问题而忘了给自己提建议。
Our advice to you is to ignore any suggestion of an attempt to take over your world, as it will not happen.
我们给你们的建议是- - -忽视所有关于我们要取代你们世界的想法，因为这不可能发生。
Our advice is the same for all travellers - you must take anti-mosquito precautions and medication to keep safe.
我们的建议是针对所有的游客—你必须携带灭蚊工具和痢疾药物来保证安全。
As the quote above suggests, we should usually take advice with a grain of salt, and filter it to our own specific circumstances.
如开篇引语所言，接受建议时我们应该有所保留，根据自身的实际情况加以过滤。
We decided to take her advice and postpone our trip.
我们决定采纳她的建议，延期旅行。
Have children, because students in our hospital, was her mother knew, her husband take the initiative to do the work of the mother and the mother to accompany me advice.
生小孩时，因为是在我们医院生，被婆婆知道了，丈夫主动做母亲的工作，并把母亲陪到我这里咨询。
You didn't take my advice, otherwise you would be a member of our club now.
你当时没有听从我的建议，否则你现在就是我们俱乐部的一个成员了。
Please take note of our order, and kindly advice us when you dispatch the goods.
请注意对我公司的订单，在发货时务请来函通知为盼。
Please take note of our order, and kindly advice us when you dispatch the goods.
请注意对我公司的订单，在发货时务请来函通知为盼。
应用推荐