Susan was tired of having her three children talk back to her.
苏珊厌倦了她的三个孩子和自己顶嘴。
The implements can talk back, telling the tractor that it's going too fast or needs to move to the left.
这些工具会回应，告诉拖拉机它开得太快了，或者需要向左移动。
Don't talk back to your grandpa.
不要对外公顶嘴。
不要顶嘴。
Dad would never let anyone "talk back" to Aunt Mary Maria.
父亲从不允许任何人对玛丽·玛利亚阿姨回嘴。
Don't talk back to your mother.
不要和你母亲顶嘴。
He won't talk back to me, no way.
他不会顶撞我的，这事没门。
不要跟我顶嘴！
Don't talk back when I'm speaking to you.
我和你说话的时候不要还嘴。
But who are you, o man, to talk back to God?
你这个人哪，你是谁，竟敢向神强嘴呢？
He knew better than to talk back to his father.
他知道最好还是不要和他父亲顶嘴。
Don't talk back to your parents. It's impolite.
不要和你的父母顶嘴，这是不礼貌的。
It is very bad of you to talk back to your dad.
你竟然和你爸爸顶嘴，真是太无礼了。
Answer me when I talk to you... Don't talk back to me!
我和你说话时要回答我……别顶嘴！
Speaking to your parents, you'd better never talk back.
跟你父母说话时最好不要回嘴。
Yet now can I talk back to you, even as I am doing here.
然而如今，我却可以直接答复你们，正如我现在正在做的。
It annoys me the way the children talk back to you like that.
这些孩子象那样与你顶嘴使我很生气。
What they didn't realize is that people can type and talk back.
他们没有意识到的是，人们可以输入和回复。
The doctor couldn't but talk back, "This is not the North Pole."
医生忍不住反驳说：“我们这里并不是北极嘛。”
In his youth he lost several jobs, just because he dared to talk back.
他年青时，只不过因为敢顶嘴，就失业了好几次。
Maybe it's deciding to talk back to just one negative thought you have every day.
也许是决定去反驳你每天都有的一些消极的想法。
You can't talk back to the Tales. You can't change them or make fun of them!
你们不能反驳这个故事。你们不能改动它或用它开玩笑！
The main functions, construction and system bus in the building visual talk back communication system were analyzed.
分析了楼宇可视对讲通信系统的主要功能、结构和系统总线。
He also believes the technology could one day be fine-tuned to enable humans to talk back to animals and engage in conversation.
这位生物学教授还相信，这项不断改进的技术终有一天能使人类同动物进行语言沟通，从而使双方交流对话成为可能。
The paper introduces a new type of common line talk back system. Complete circuit diagram and an adjusting method are presented in this paper.
文中介绍一种新型总线形式、双工通话的对讲系统，给出完整电路原理图及调试方法。
The paper introduces a new type of common line talk back system. Complete circuit diagram and an adjusting method are presented in this paper.
文中介绍一种新型总线形式、双工通话的对讲系统，给出完整电路原理图及调试方法。
应用推荐