And so in that respect, as long as we're not subsidizing his purchase of those drugs with, say, tax subsidies of some kind or another, there really isn't any injustice there.
因此，在这方面，只要我们没有给他税收补贴或其他某种形式的资助，帮他购买这些药物，真的不会出现什么不公平。
McCain raised the plumber from Toledo, Ohio, early on in the debate as an example of the kind of people who would suffer under Obama's tax plans.
这场辩论刚开始，为了举例说明奥巴马的税收计划将使一些人蒙受损失，麦凯恩提到了一位来自俄亥俄州特雷多市的水暖工。
At the April meeting in London, it seemed for a moment there might be some kind of co-ordinated attempt to rein in transnational financial speculators and tax dodgers.
在四月份伦敦的会议上，一度有过各国共同协调以便严格管束金融投机者以及逃税者的迹象。
Hours later, with a nod to America's tax-cutting rebels, Mr Kawamura declared that a kind of tea party had been born in Nagoya.
数小时后，Kawamura开始赞同美国的减税反叛运动，并宣告名古屋举行的茶话会。
Exempting from poll taxation was a kind of tax policy that prevailed only in middle period of Southern Song Dynasty, and levied tax on Buddhist monks and Taoist priests.
免丁钱是一种创行于南宋绍兴中期的身丁税，课征对象为寺观僧道，仅盛行于南宋时期。
I mean what kind of country that is the richest in the world would take food literally out of the mouths of babies while giving tax cuts to billionaires and millionaires.
我的意思是，哪一个世界最富裕的国家会干脆把婴儿嘴里的食物夺走，但却给亿万富翁和百万富翁减税？
Ever since its appearance in France, VAT has undergone nearly half a century and it has become a main kind of tax in the absolute majority of countries in the world.
增值税自从在法国产生以来，历时近半个世纪，已成为世界上绝大多数国家的主要税种。
Tax revenue priority is one form of priority, while the legal relationship of tax revenue is a kind of relationship of the creditor's rights and debt obligation in the public law.
税收优先权是优先权的一种形式，但税收又是一种公法上的债权债务关系。
The capital attenuates is this kind of kind of application, its goal lies in the enterprise through the capital structure arrangement, changes its tax obligation, plays role which avoids taxes.
资本弱化就是这样一种应用，其目的在于企业通过资本结构安排，改变其纳税义务，起到避税的作用。
Therefore, this kind of problems should be discussed, a more perfect law should be made to perfect our tax benefits by the discussion and co - operation with other countries in the world.
为此，有必要深入研究内部保险公司避税问题，制定较为完善的法律，并通过加强国际间的磋商和合作，以期在最大程度上保护我国的税收利益。
Tax official: to get and fill in the application form, and present the prescribed materials according to different kind of enterprise.
税务局：支付并填写请求表。别的，根据不合的经济范例提交不合的材料。
Likin was a kind of local business tax, which levied in late Qing dynasty.
厘金是清后期产生的一种内地商业税。
Crime of obtaining export tax drawback from the stale is a kind of crime that spreads with the establishment of the system of drawback in China.
骗取出口退税犯罪是伴随着我国出口退税制度的建立而产生的一种涉税犯罪。
Property tax is a kind of real estate tax. Land transferring fee is the price on land. Both belong in different economic fields and cannot replace each other.
物业税是不动产税的一种类型，土地出让金是土地的价款，二者属于性质不同的经济范畴，不能也不应相互替代。
Tax official: I like to do, but it is hard to say in one word. Can you tell me what kind of property your company wants to lease?
纳税人：您好，我是一家外国公司，能介绍一下租赁业务营业税如何交纳吗?。
The crude oil and natural gas in kind on which value-added tax is calculated and levied shall be sold together with the crude oil and natural gas from the cooperative oil - (gas -) fields.
计征的增值税原油、天然气实物随同合作油(气)田的原油、天然气一起销售。
Tax Free" is a kind of preferential policy which can be enjoyed by tourists when they buy merchandise in hosting countries and it has been used in European countries for many years."
出境免税政策是针对旅游者以及短期出境交流人员在购买商品方面所给予的优惠政策，在欧盟国家已实行多年。
Tax Free" is a kind of preferential policy which can be enjoyed by tourists when they buy merchandise in hosting countries and it has been used in European countries for many years."
出境免税政策是针对旅游者以及短期出境交流人员在购买商品方面所给予的优惠政策，在欧盟国家已实行多年。
应用推荐