Ann wiped a tear from her eye.
安擦去眼里的泪水。
一滴眼泪沿他的面颊流下来。
A tear traced a path down her cheek.
一滴眼泪沿着她的面颊流了下来。
A tear trickled down the old man's cheek.
一滴泪水顺着老人的面颊流了下来。
Police dispersed the protesters with tear gas.
警察用催泪弹驱散了抗议者。
A tear plopped down onto the page she was reading.
一滴眼泪啪哒一声落在她正在读的书页上。
Police used tear gas to disperse the demonstrators.
警察动用了催泪瓦斯来驱散示威人群。
He wiped away the tear and kissed me softly.
他为我擦干泪水，轻轻地吻了我。
这条床单上有个破洞。
The carpet is designed to stand up to a lot of wear and tear.
这种地毯设计得十分耐用。
Words have the power to build us up or tear us down.
语言有力量塑造我们，也有力量摧毁我们。
If you're ready to forgive me, then nothing can tear us apart, I promise.
如果你已经准备原谅我了，那么我保证，没有什么可以将我们分离。
But the U.S. has more than 100 million existing homes, and it would be incredibly wasteful to tear them all down and replace them with greener versions.
但美国现在有超过1亿套现有住房，如果为了换成更环保的房子把它们全部拆掉，那将是非常浪费的。
Dinner's ready, if you can tear yourself away from the TV.
开饭了，别舍不得离开电视了。
Brian began to tear blades of grass from between the bricks.
布赖恩开始从砖缝儿里拔草叶。
These are the first machines that can stand the wear and tear of continuously crushing glass.
这些是第一批能经得住连续碾碎玻璃造成的磨损的机器。
Years later, we decided to tear down our ugly house and build a beautiful one with a garden.
几年后，我们决定拆掉这个难看的房子，建一座带花园的漂亮房子。
The phrasal verb 'tear up' is separable because you can say 'She tore the letter up' or 'She tore up the letter'.
* tearup是可以分开的短语动词，因为既可以说Shetoretheletter up ，又可以说 She tore up the letter。
I could see so much joy in his face and even a tear was running down.
我可以看到他脸上的喜悦之情溢于言表，甚至有泪水流下。
Just then she saw a tear roll down Grandma's cheek, "Love," she said."I remember love."
就在这时，她看到一颗泪珠从奶奶的脸颊上滚落下来。“爱，”她说。“我记得爱。”
I found it hard to tear myself away from my new friends.
我和新朋友们分别时，觉得恋恋不舍。
The novel is so instructive that I can hardly tear myself away from it.
这部小说很有意义，简直使我爱不释手。
The truck shows scarcely any sign of wear and tear.
这辆卡车基本上没有什么磨损。
我的眼里突然涌起了泪水。
If you tear, first wet my heart.
你若流泪，先湿的是我的心。
The movie last night was a real tear-jerker.
昨晚的电影真是催人泪下。
I want the water from the sky, but not your tear.
我想要得到天上的水，但不是你的泪。
And a tear trickled slowly down Enjolras' marble cheek.
一滴眼泪慢慢流到安灼拉那云石般的面颊上。
If we dont, the last water will be the tear of human.
如果我们继续浪费水，那么最后一滴水将会是人类的眼泪。
If we dont, the last water will be the tear of human.
如果我们继续浪费水，那么最后一滴水将会是人类的眼泪。
应用推荐