To compete for jobs on a national level, they should be armed with the skills that emerging industries need, whether technical or not.
为了在全国范围内竞争工作岗位，他们应该具备新兴产业所需的技能，无论这些技能是否是技术性的。
It demonstrates the artistic and technical level of China.
它展现了中国的艺术水平与技术水平。
At a technical level, the service consumer and service provider use the service specification to understand how a service consumer instance interacts with a service provider instance.
在技术级别，服务使用者和服务提供者使用服务规范来了解服务使用者实例如何与服务提供者实例交互。
On a technical level: a logged in user can write new articles, edit the existing ones or move articles from one place to another.
在一个技术的层面上：一个登录用户可以写新的文章、对现有的文章进行编辑还可以将文章从一个地方移到另一个地方。
At the technical level there is a lot of complexity following from all the different platform and network technologies that have to seamlessly work together in a services environment.
在技术层面存在大量的复杂性，因为要使所有不同平台和网络技术必须在一个服务环境下无缝的协作。
I won't focus primarily at the technical level, however.
然而，我没有把技术层面的问题放在首位。
At a more technical level, an event can provide you with a view of the status of an activity of interest.
从更为技术的层面而言，事件可以提供所感兴趣的活动的状态视图。
Inconsistencies in how technical service contracts are expressed undermine these efforts by introducing a constant risk of misinterpretation (on a technical level).
技术性服务契约描述的不一致性可能会引起不断的(技术层面上的)误解风险，从而会阻碍发现的过程。
This can happen without the victim knowing, and has no known countermeasures at the technical level.
而受害者却并不知情，且技术层面上尚无对策。
Poor data quality's effect on the ability to make sound business decisions can be found both at the technical level and the business level of data definition.
数据质量对业务决策的影响可能出现在数据定义的技术层面和业务层面。
On a more technical level, we again see open source and agile development practices, but with the addition of cloud computing as the delta of all of these trends.
在更深一些的技术层面，我们不但能看到"开源软件"和"敏捷开发实践"，而且还能看到"云计算"的影子。这三者进一步的完善了DevOps。
On a more technical level, as we made clear in our earlier discussion regarding the use of JDBC, we also learned that web services are not applicable everywhere.
我们在先前讨论JDBC的使用时已阐明，在更深的技术层次上，我们还认识到Web服务并不适合所有的地方。
The key challenge for these clients is the technical level of their in-house IT staffs, given the wide range of software they are called on to manage.
对于委托人来说，假设他们被迫管理范围较广的软件，那么最关键的问题是他们内部IT工作人员的技术水平。
Improve the Company's technical level and product quality.
提高公司的技术水平和产品质量。
The result, appraised by experts, reached the advanced technical level at home.
经专家鉴定，本研究达到国内先进技术水平。
In this paper, the basic design principle, character and the technical level of SN7C series super geophone are briefly introduced.
本文就SN7C系列超级检波器的基本设计思想、特点及技术水平进行简要介绍。
After the satisfactory completion of the probationary period, the Company will conduct an assessment of the Employee's technical level, work attitude and efficiency etc.
如果乙方在试用期的表现令甲方满意，甲方将对其技术水平、工作态度、效率水平等进行评估。
The construction practices of Qinling Tunnel on Xi'an Ankang Railway Lines make the synthetic technical level of tunnel construction in China up to a new stage.
西安-安康铁路秦岭隧道施工实践使我国隧道钻爆法施工综合技术水平跃上了一个新台阶。
There are many SEO techniques not only from a technical level, these technologies have to take into account the overall marketing of the site.
有很多SEO技巧不能只从技术层面看，而要考虑到这些技术对网站整体营销的影响。
The fact that our league's technical level is growing consistently, was proved once again tonight by the Parma side coached by Domenico Di Carlo.
事实上，我们联赛的技术含量正在逐步的提高，今晚再次被帕尔马主教练多梅内克·迪·卡里奥证明。
So the paper offers some Suggestions for making further improvement of the technical level of athletes and the training directions, introducing effective methods of training.
建议进一步提高运动员技术水平，改进训练方向，提出有效的训练方法。
In addition, e-books also highlighted the advantages of their own at carrier, storage and technical level.
此外，电子书籍在载体、存储性和技术等层面上也有着自己突出的优点。
In addition, e-books also highlighted the advantages of their own at carrier, storage and technical level.
此外，电子书籍在载体、存储性和技术等层面上也有着自己突出的优点。
应用推荐