Second, the technical system, both soft and hard.
第二，技术制度，软硬兼顾。
The naval vessel system is a complicated socio-technical system (STS).
舰船系统是一个复杂的社会技术系统(STS)。
Computer simulation was used to select mine technical system and parameter optimizing.
利用计算机模拟法，选择矿井技术工艺系统和参数的最优化。
The simulation provides theoretical evidence on making sinter technical system of workpiece.
模拟结果为磁瓦烧结工艺制度的制定提供理论依据。
The simulation provides theoretical reference on making sinter technical system of workpiece.
模拟结果为磁瓦烧结工艺制度的制定提供理论依据。
This article clarifies the putting forward, connotation and greening technical system of mining.
阐述了煤矿绿色开采概念的提出、内涵及绿色开采技术体系。
The concept of green technique in coal mining was proposed. Its connotation and technical system were explained.
提出了煤矿绿色开采的概念，阐述了它的内涵和技术体系。
Therefore, we suggested a technical system for rapid controlling of highway sand calamity and the configuring of measure.
并提出了公路沙害快速治理技术体系与配套的技术措施。
Adjustment and maintenance of digital camera are emphasized in the discussion of van body and technical system in this paper.
从车体和技术系统两大方面讲述数字摄像机的调整与维护。
Identifying and preventing team errors is one of the important means to control safety risk in complex social-technical system.
复杂社会技术系统通常以团队方式运行，认识与预防团队人误是控制安全风险的重要途径。
The geographic information system (GIS) is a kind of technical system to organize, manage, and analyze geographic spatial information.
地理信息系统(GIS)是组织、管理、分析地理空间信息的技术系统。
The research of the integrated technical system for water saving agriculture in Hebei Province and its developed results are described.
介绍了河北省节水农业综合技术体系研究与开发的成果。
The gas explosion hazard system is a complex socio-technical system which is composed of people, machines, matter and management factors.
煤矿瓦斯爆炸危险源系统是一个复杂的社会技术系统，是含有人-机-物-环-管理等诸多因素的集合。
To establish the technical system of rapid propagation, the young leaves, petioles, and stems with buds of Anthurium andraeanum were cultured.
以安祖花的叶片、叶柄、带腋芽茎段为外植体进行组织培养，对其快速繁殖进行了研究。
This paper introduced the basic concepts, the founding rules and the technical scope of the technical system of materiel environmental engineering.
简要介绍了武器装备环境工程技术体系的基本概念、建立原则和技术范围。
The construction of the Regional Digital Seismic Station of Linfen of Shanxi Province and its technical system and result application are introduced.
介绍了临汾区域数字地震台的技术系统建设过程、技术构成及成果应用。
The technical system of tissue culture and rapid propagation of the S series dwarfing rootstock of pear was further perfected through the micrografting.
微嫁接技术进一步完善了S系矮化砧组培快繁技术体系。
The formation, basic theory and technical system of Geomatics are discussed, and the key techniques and applications of Digital Earth are also discussed.
讨论了地球空间信息学的形成、理论基础和技术体系，以及数字地球的关键技术和应用。
The modeling method involved in the system was discussed and the constructing process of machining technical system model was introduced based upon this.
在此基础上着重对系统涉及的建模方法进行讨论，并详细阐述了加工工艺系统模型的建立过程。
You are in the beginning of developing a product (not a technical system or a codebase!), which means you probably not even know your product by yourself.
在开发产品(并不是一个技术系统或者代码库)初期，你可能自己对产品并不是太了解。
The design object is changed from the technical system to the human-machine system (human-technical subsystem-technical process-operation environment system).
把设计对象由技术系统上升到人机系统，即人—技术子系统—技术过程—作业环境系统。
The paper introduces technical system, network topology, route protocol, distribution and network performance in designing electric power dispatch data network.
对电力调度数据网设计组网中的网络技术体制、网络拓扑结构、路由协议和分区、网络设计指标等问题进行探讨。
Through application in practice it is shown that such a technical system is effective on the lithologic reservoir description and prediction in exploration phase.
实际应用表明，该套技术体系对于勘探阶段岩性油气藏的描述与预测是行之有效的。
Guided by the theory of the forest management model, the management technical system of the paper pulp raw material forest management model of Slash Pine is established.
以森林经营模式理论为指导，依据湿地松纸浆材原料林经营模式的经营模拟系统，建立了该经营模式的经营技术体系。
Stimulated by changing of employees' perusing and needing human rights, the notion of Quality of work life(QWL) was created on the basis of social-technical system theory(STS).
工作生活质量是在社会技术系统理论的基础上，在员工需求发生极大变化的时候出现的新概念，并引起国内外学者的极大关注。
And through applying newest modern biological informatics and proteome technical system the partial informations and the structure of this new tapy DNAase are further appraised.
并通过应用最新现代生物信息学、蛋白质组技术体系对此酶的部分信息结构进行了鉴定。
Hence, this paper introduces the technical system of machinery subsoiling and land-preparation, and analyzes the economical benefits of this technology using in Qinggang County.
为此，介绍了机械深松整地的技术体系，并以青冈县为例进行了经济效益分析。
Airborne remote sensing technical system (ARSTS) possesses flexible and fast response ability. It plays an important part in real time and dynamically monitoring natural disasters.
航空遥感技术系统具有机动灵活和快速反应能力，在灾害的实时动态监测中发挥重要作用。
Technical system includes the injector and the accelerator subsystem, synchrotron, beam transport, gantry with beam transport and nozzle, treatment couch and control subsystems etc.
技术系统包括用作入射器的加速器、高能加速器(可采用同步回旋加速器)、射束输送管、旋转架质子输送和射线管口、治疗床、管制次系统等。
Technical system includes the injector and the accelerator subsystem, synchrotron, beam transport, gantry with beam transport and nozzle, treatment couch and control subsystems etc.
技术系统包括用作入射器的加速器、高能加速器(可采用同步回旋加速器)、射束输送管、旋转架质子输送和射线管口、治疗床、管制次系统等。
应用推荐