Don't punish our brain with technical terminology.
别用术语来让我们伤脑筋了。
The uniqueness of financial English lies in its great number of technical terminology.
金融英语专业性的一个重要方面体现在其术语的多而专。
A file of technical terminology in computer science. Essential for learning programming.
在网上找到的一个比较全的编程术语中英对照表，学习程必备的。
Areas with highly technical material, in industries where English is usually used for the technical terminology, can remain in English.
在具有高科技材料的领域里，以及通常在将英语用于技术术语的行业中，仍旧可以使用英语。
People in the software industry have a habit of making words mean whatever they want them to mean, especially new technical terminology.
软件行业中的人们有一个习惯，就是喜欢制造他们想要表达意思的词语，特别是在新技术领域。
These requirements are stated in terms of the application rather than in the technical terminology of the data processing community.
这些需求是从应用的角度来表述，而不是用数据处理界的技术术语来表达。
This thesis is to research the importance and method of using image thinking in the translation of scientific and technical terminology.
同时通过对科技术语不同译文效果的比较，提出了几种在科技术语翻译中运用形象思维的方法。
It is necessary to study the scientific and technical terminology in the junior middle school science textbooks so that more people can understand and concern it and pay more attention to it.
为了让更多的人对科技术语有更多的了解和关心，提高一般人对科技术语的重视，有必要研究初中教材中的科技术语的实用范围和实际应用程度。
The Maritime Declaration of Health has been updated to reflect the broader scope of the IHR (2005) and currently accepted technical standards and terminology.
航海健康申报单业经修改，以反映《国际卫生条例（2005）》较宽广的范围和目前通行的技术标准和术语。
When defining the data types within a business item, the terminology used in previous versions was targeted towards technical users.
在定义业务项中的数据类型时，早期版本中使用的术语针对技术用户。
It is critical that business analysts and the technical community have a common understanding of the terminology used across all aspects of the SOA domain, including processes, services and data.
关键在于，业务分析师和技术人员必须对SOA领域的所有方面(包括过程、服务和数据)使用的术语有共同的理解。
In technical terms, TBX is a terminology markup framework (TMF), a markup language that complies with the ISO 12200 standard known as MARTIF.
从技术上讲，TBX是一种术语标记框架(TMF)，是与iso 12200标准(被称为MARTIF)兼容的标记语言。
Defines the concepts, terminology, and semantics of SOA in both business and technical terms, in order to.
从业务和技术层面定义了SOA的相关概念、术语和语义，目标是。
The terminology and technical descriptions within this article assume you are familiar with IBM FileNet P8.
本文中的术语和技术描述假设您熟悉IBMFileNetP8。
Technical translation is all about terminology.
技术翻译只与专业术语有关。
The paper discusses some abnormal problems of applied terminology, which are National Standard of several technical drawing.
对几个技术制图方面的国家标准，在应用术语时存在的不规范问题进行了探讨。
The writings of the analytical school combine plain-speaking with technical terms that are precisely defined in the style of scientific terminology (or at least, they are supposed to be).
分析学派的著作把日常语言同以科学术语精确定义的专门名词相结合。
SC1 sub-technical committee responsible for the development of terminology standards, France as secretary of state;
SC1分技术委员会负责制订术语标准，法国为秘书国；
SC1 sub-technical committee responsible for the development of terminology standards, France as secretary of state;
SC1分技术委员会负责制订术语标准，法国为秘书国；
应用推荐