Many of them were young people working with computers and information technology. It was as if they were rediscovering the pleasure of direct experience, of going around writing things down by hand.
他们中大部分是年轻人工作于计算机和信息技术行业，就好像是他们重新发现了直接体验的快乐、用手随处直接书写的乐趣。
Its story, which some criticized as being a morality play, is thought-provoking, especially in the context of how technology can make things easier, but also make living less of an experience.
一些批评人士指出作为一部富有寓意的电影应该是发人深思的，但是却显得少了生活气息，尤其是在技术如何简化生活的这个层面上。
That is to say, it is where art and technology emerge as experience, where message and medium meld, and where interactions are useful, usable, and enjoyable.
也就是说，在这里，艺术和科技成为一种体验，在这里，消息和媒体合并在一起，在这里，互动是很重要的和享受。
As your organization has moved to exploit virtual technology, has your experience lived up to your expectations.
随着你的组织转而使用虚拟技术，你的体验会达到期望吗？
Or as the researchers put it, technology isn't something that mediates young people's experience—it "pervades" it.
正如研究人员所说，科技并没有影响年轻人的经验——事实上科技已成为他们生活的一部分。
There are other walls as well, such as between product and marketing, or between product and user experience, but the worst wall of all I would argue is between product and technology.
当然，还存在很多其他无形的“墙壁”阻碍着团队的沟通与合作，比如屹立于产品部门和市场部门之间，或是产品和用户体验之间的那堵“墙”。但产品和技术之间的那堵墙最为严重。
In addition combined with my personal experience, I deeply appreciate that the Guangdong University of Technology as a world-class schools for all students in the eyes of the lofty status.
另外结合本人的个人经历，我更深深体会到广东工业大学作为一所世界级名校在所有学子心目中的崇高地位。
More importantly, the stories' main focus isn't technology, but rather its human subjects – all fully realized people who experience love, regret, longing, fear and hope as any human being would.
更重要的是，这些故事的主要焦点并非科技，而是剧中的人——和普通人一样，他们完全拥有自主意识，也经历过爱情、悔恨、渴望、恐惧和希望。
So actually, you mind as long as the adjustment is good, you just think these people can be loud in there, sit there receive high salaries, that is, by virtue of experience with the technology.
所以其实你心态只要调适好，你只要想那些人可以在那边大声，那边坐领高薪，就是凭藉著经验跟技术。
The entry of the insurance company of the foreign capitals has brought the advanced technology and experience of management, and has aggravated the competition of the insurance market as well.
外资保险公司的进入带来了先进的技术和管理经验，也加剧了保险市场的竞争。
With the science and technology expanding day by daywe can get and experience more and more things which have never existed beforesuch as planecar and genetically modified food.
随着科学技术的日益扩大我们能够和经验越来越多的以前从未存在过的东西如飞机、汽车和转基因食品。
We encourage knowledge sharing, as a member of Alutech, you will have the opportunity to experience great industry and technology, learn from colleagues, but also to share their fun outside of work.
我们鼓励知识分享，作为安路特的一员，你将有机会向极具行业和技术经验的同事学习，还能分享他们工作以外的乐趣。
With MCRC method as representation, this paper briefly introduces the technology process, technique characteristics, catalyst and operation experience of low temperature Claus reaction equipments.
本文以MCRC法为代表，扼要介绍了低温克劳斯反应装置的工艺流程、技术特点、催化剂和操作经验。
Firstly, it contains the human factor, mainly the human intelligence element, expresses itself as the human working skills, production experience and science and technology.
首先，它包含人的因素，主要是人的智力因素，表现为人的劳动技能、生产经验和科学技术。
Virtual reality technology matures, and changes the performance means of map so that people at home can experience the world as a whole, so humanity's understanding of the world entered a new stage.
虚拟现实技术逐渐成熟，改变了地图的表现手段，使人们在家中就能体验到整个世界，使人类对于世界的认识进入了一个崭新的阶段。
As a system of technology integration, clean coal technology (CCT) consequentially needs international exchanges and cooperation to share and promote the experience.
洁净煤技术(CCT)是一项系统的技术集成，客观需要国际交流与合作，以分享并推广经验。
However there are some opportunities, such as the spacious essential market, fair competition environment, advanced experience in real estate management and some new technology that may be utilized.
面临的机遇包括：潜在市场广阔，竞争环境公平，可借鉴先进的物业管理经验，可利用新技术提高物业管理服务水平。
The experience and relationships he built over the years will serve him well as he works to promote American products and American technology to a global market.
由于他改进美国产品和技术并将之推广到全球市场，过去几年里积累的经验、建立的关系都将对他有好处。
Even in units that do not use video technology, such as information campaigns, we provide practice experience.
即使那些不需要录像技术的课程，如信息运动课，我们也提供实践经验。
We have a rich experience technology and efficiency team to keep "Quality First & Service Foremost" as our operating principle.
公司拥有一批经验丰富的技术团队，坚持以“质量、效率、服务”为经营宗旨。
With more than two years of experience working as a part-time … in Beijing Sifang Technology Corp. , I believe that I would be an excellent candidate of the position.
拥有在北京四方技术公司××方面长达两年的兼职经验，所以我相信自己是该职位出色的候选者。
As a professional melt pump supplier, we have been in for a particular application technology, the accumulation of sufficient experience.
作为一个专业的熔体泵产品供应商，我们一直在对特定应用的技术，积累充足的经验。
The modern digital technology and digital art pay great attention to the media dissemination function and the interaction multi-position experience as well as the new consciousness concept production.
现代的数码技术与数码艺术更注重媒体传播功能和互动的多方位体验以及新意识概念的生成。
Companies need to focus on the way users will interact with their products as much as the technology inside, he said, crediting Steve Jobs for recognizing that "the user experience is king."
企业必须关注用户与产品的互动方式，它与产品的技术本身同样重要。库苏玛诺也十分推崇乔布斯“用户体验为王”的提法。
Information and Communications Technology (ICT) is now part of the educational experience worldwide and regarded as a new 'literacy' alongside reading, writing and numeracy.
信息科学技术是已经是全世界教育的一部分，并被视为一种新的读写和计算能力。
Including the bar code printer, bar code reader, data collection, such as wireless terminals, bar code equipment have professional experience in technology and applications.
对于包括条码打印机、条码识读器、数据采集器、无线终端等在内的条码设备有着专业的技术和应用经验。
Including the bar code printer, bar code reader, data collection, such as wireless terminals, bar code equipment have professional experience in technology and applications.
对于包括条码打印机、条码识读器、数据采集器、无线终端等在内的条码设备有着专业的技术和应用经验。
应用推荐