This is a fun addition, but not a major technology breakthrough like HDTV.
这是一个有趣的附加品，但并不是一个像高清电视一样的突破性的技术进步。
POWER7 provides a technology breakthrough and can run a larger application workload on the same sized machine (with the same number of sockets or cores).
POWER7进行了技术突破，能够在相同规模的主机(具有相同数量的插槽或内核)上运行更大的应用程序负载。
So there was a technology breakthrough, let's call it that, that allowed me to switch completely away from film, and I think this happened to a lot of photographers.
就让我们称它为技术突破吧，这使得我可以完全摆脱胶片，我相信很多摄影师都遇到了这种情况。
After years of exploration, environmental grass cloth dyeing plants and grass cloth dyeing technology breakthrough, ensuring the grass cloth products, the natural quality attributes.
经过多年探索，夏布环保染料染色及夏布植物染色的技术水平取得突破，保证了夏布制品的天然优质属性。
Projects recommended by enterprises application service: organizing and guiding incubator enterprise to apply for technology plan---torch, new product, technology breakthrough etc---;
项目（企业）推荐申报服务：组织并辅导孵化企业申报科技计划（火炬、新产品、科技攻关等）；
The thesis is mainly about the SED related knowledge from the basic principle and technology breakthrough. Besides, it recommends some merits of SED in image quality, relative to others.
主要从基本原理和技术突破方面论述了SED的相关知识，并介绍了SED与其它平板显示器相比在图像质量方面的优点。
We will only do breakthrough technology.
我们只做突破性的技术。
But the principal breakthrough with the solid ink technology stems from the overall simplicity of the machine's innards.
但这项固墨技术的重要突破来自于打印机内部结构的整个简化。
The breakthrough has been made possible by the wonders of modern technology, in selecting and arranging the data, in generating the maps, and in presenting the possibilities.
是现代科技的奇迹使这一突破成为可能。通过选择、排列数据，生成地图并呈现各种可能性。
There hasn't been really a significant breakthrough on the technology side from Chinese producers and I don't expect one in the near term.
中国能使用大量的新技术，压低价格，但中国厂商并没有在技术上取得多大的突破，短期内也不可能。
The TheraSense technology marked a major breakthrough for potentially improving the quality of life of diabetic people.
TheraSense技术意味着一项重大突破，并有可能改善糖尿病人的生活质量。
General Electric has revealed a "breakthrough in digital storage technology" that could mean 500gb discs will be available soon.
GE公开了电子储存技术上一项重大突破，这意味500g光盘将会很快面世。
That means that barring a breakthrough technology in electricity storage, wind and solar are likely to contribute only small - that is, single-digit - percentages of our overall energy needs.
那也就意味着除非有电力储存上的技术突破，风能和太阳能很可能在我们总的能源需求中只能做出占百分比个位数的少量贡献。
German doctors on Wednesday announced a breakthrough in retinal implants, the fledgling technology that aims to restore sight in people cursed by a form of inherited blindness.
德国医生在本周三发布的一项突破，视网膜植体，而这个羽翼未丰的技术，目的是要恢复人们视野里的一种形式所咒诅的遗传失明。
Technology industries are rife with toxic managers, especially brilliant, warped geeks responsible for creating breakthrough technology.
技术行业盛行毒性的经理，特别是负责技术突破的聪明的极客。
Investors are prowling for a breakthrough technology-solid state batteries, ammonia fuel cells-that will make energy as cheap and easy to store as gravel.
投资者开始瞄准突破性技术：固态电池和氨燃料电池。利用这些技术，能源就能变得像砂砾一样，不仅廉价，而且易于储存。
We should certainly increase hybrid ownership, but I believe that hydrogen fuel cells are the breakthrough technology we need.
应该增加混合燃料汽车的数量，但我个人认为氢燃料才是世界需要的具有突破意义的科技应用。
When the original TRON was released in 1982, it was a breakthrough not only in how computers were portrayed on screen, but how computers and technology were used in the creation of motion picture.
TRON第一部公映于1982年，不仅是银幕呈现电脑的方式，还有电脑和技术如何用在电影制作上，这些都是重大突破。
The contest's selection was a powerful indication that San Francisco needed power—and that wave motors were considered a possible breakthrough technology that could get it.
这次比赛的结果强烈的暗示了旧金山缺少能源的现象，并同时说明了波浪发电机可能解决这一问题。
While still preliminary, the findings offer clear proof that this breakthrough technology could be used in the development of biomarkers for a range of human diseases.
虽然还是初步的，提供明确的调查结果证明，这种突破性技术可开发的生物标志物用于人类疾病的范围。
Expect breakthrough in communications technology over the next six months.
在未来六个月后，要预期通讯科技的突破。
However, bgC3 will also oversee Gates' personal pursuit of breakthrough ideas in science and technology.
然而，bgC3也将打理盖茨科技领域里具有突破性理念的个人事务。
King-taiji company's breakthrough core technology has opened up the field of solar energy in all applications.
金太极公司由于核心技术的突破开辟了太阳能在所有能源领域的应用。
Intel claimed a breakthrough in transistor technology by announcing that it was ready to use its 3D Tri-Gate chip, first unveiled in 2002, in high-volume manufacturing.
英特尔公司(Intel)称其在晶体管技术中取得了重大突破——应用三栅级晶体管技术的3D芯片将进入量产阶段。 该技术首次亮相于2002年。
The key breakthrough underlying this new technology came from studies of the natural biosensors inside cells.
作为这项新的技术根基的关键突破来自于对细胞中天然生物传感器的相关研究。
The key breakthrough underlying this new technology came from studies of the natural biosensors inside cells.
作为这项新的技术根基的关键突破来自于对细胞中天然生物传感器的相关研究。
应用推荐